任姓家長:準太空人爸爸的逃避

 「仲唔開始執下你啲嘢?」近月,為了預備她與阿仔在下年年頭移居澳洲,老婆已開始在每個週末都找一點時間去清理家中的各式各樣雜物。她不想在差不多要搬離現在香港單位前夕臨急臨忙地執拾很多東西。不過家中始終有很多東西是屬於我個人的,所以是需要我去親手清理。老婆每次敦促,我都是說「會㗎喇、會㗎喇」,然後提供無數的藉口為何不開始。 聽到我這樣,老婆都會勸喻,「早啲執好啲啊,其實對你嚟講都已經唔算麻煩啦,可以掉走嘅嘢就掉、唔掉嘅都淨係搬落樓下咋嘛。」 老婆說的「樓下」,就是我繼父在同一大廈的家(亦是我婚前的家),老婆與阿仔去了澳洲後我會搬回跟繼父住、老婆與阿仔每次在學校大假時來港探望都會是在哪裏住。對此,我總是會說,「樓下仲未開始執清啲位畀我搬嘢落去喎。」老婆就此又會KO我,說「你一日唔執嘢落去,樓下都唔會知道原來要開始清啲位畀你放嘢啦。」 其實,我遲遲不開始清理雜物的主要理由,就是我不想面對下年將會要與老婆阿仔分隔兩地、而我又要在香港與澳洲之間兩邊走的「太空人」的這個現實 其實,我遲遲不開始清理雜物的主要理由,就是我不想面對下年將會要與老婆阿仔分隔兩地、而我又要在香港與澳洲之間兩邊走的「太空人」的這個現實。我對老婆、阿仔已開始有依依不捨的感覺,亦對我們現在住了多年的家有點兒不捨得。我一日不開始清理自己的東西,他們的離開在感覺上都好像還是很遙遠的事。雖然我知道這只是自欺欺人,但總是想盡量逃避現實。 而在這逃避現實過程中,我甚至有時會問老婆與阿仔,「不如你哋唔走好唔好?」老婆與阿仔的第一個反應都是,「不如你跟我哋走仲好啦!」我嘗試解釋,在工作上,無論是從工種或收入角度,我要去澳洲重新開始會是十分困難。 老婆起初不相信,曾四周為我打探一些她起初以為是可行的工作機會,最終才發覺原來我所言屬實。我們兩公婆剛剛才踏入中年,如果我那麼早就完全放棄可以賺取多一點收入的機會,對我們將來退休生活來說都風險頗大。 至於阿仔,他根本就自小不太喜歡香港的環境、但又很喜歡澳洲的環境,能盡早去澳洲讀書是他多年來的夢想(但他又不願寄宿,所以至少老婆一定要跟他)。有時,他會戲言說,「好,我願意留低,不過我哋已經做咗好多嘢去搵我澳洲個學位,都係唔好浪費喇。」我深知,他根本就無心留港,再與他討論下去只會是給自己一些不實在的幻想。 所以,我在家中的雜物始終有一天是要開始執拾的。要做太空人的日子將會要來。這對我們一家將會牽涉一段磨合與適應期。我相信,當我們過了起初的依依不捨,我們是會習慣好好地以新的模式去相處。要面對現實,要執拾雜物,只是遲早的事。

詳細內容

波波教授演講廳 :香港漁業需要新力軍:年青的水產養殖專才

據本地考古學家硏究發現,遠在7000年前香港已經有人居住和活動。而這些古人所用的彩陶盆上繪畫了海浪的圖案,反映他們好可能是靠海為生的沿海居民。因此,從香港歷史角度看,漁業不單是香港的早期行業,亦是我們寶貴的文化遺產。 在1841年,英國佔領香港時,本地人口只有約7500人,其中包括以蜑家人和鶴佬人為主的水上人(即漁民)和以務農為生的客家人。那時的漁船以風力推動,眾多揚帆的漁船在維港上拼合出一幅富動感和活力的山水畫。水上人聚居於各個避風塘,一家幾口 蝸居於小船裡生活,一些去捕魚,一些到碼頭當苦力,生活艱苦。避風塘內停泊著各式水上小商船,有賣日用品的,也有賣粥麵和各種海鮮食品的,而最著名的菜式包括艇仔粥和避風塘炒蟹。那時,市民和遊客亦被吸引到這些水上「餐廳」品嚐美食、吹吹海風和欣賞海景。有些避風塘還設有水上天后廟和教堂呢!然而,這種熙來攘往的避風塘風景只能成為老一輩港人的追憶。相較以往滿佈大小漁船的避風塘,今天漁船數量大減,取而代之的是各式遊艇。 隨著社會進步,政府興建公共房屋讓水上人可以不用在缺乏衞生設施和空間狹窄的漁船上居住。上岸後,漁民生活大大改善,尤其行動不便的老人家不用再每天面對上落船隻的挑戰。 考古學家把在香港所發掘到的彩陶盆進行碳14分析,結果顯示它們已有7000年歷史。而盆上繪畫了海浪的圖案反映香港早期居民是靠海為生的。圖中的紅斑魚又俗稱「香港石斑魚」,曾經是本地漁民常見的漁穫品種。(波波教授繪圖) 困難重重的漁業 因為過度捕撈、污染及填海等影響,1970年代末香港和南中國海域的漁穫大減,漁民要開船到更遠海域捕魚。南至菲律賓和印尼群島,西至海南島和越南等海域。之後,隨著油價和工資上漲,即使有國家補貼油費,在漁穫持續不足的情況下,漁民的生計日益困難。甚至有些漁民要以打撈海中的「爛銅爛鐵」去變賣來幫補生計呢! 聰明睿智的漁民在1970年代已經開始在平靜海灣內以浮筒和木板搭建漁排,利用網箱養魚。在1970至1990年間,本地海魚養殖業曾經蓬勃一時。但隨著污染及紅潮問題的惡化,加上內地水產養殖產品價格低廉,在「搶爛市」的情況下,本港養漁業日漸式微。今天,不少魚排均是十網九空了。養魚業望天打卦,漁民每天也擔心死魚的風險,只要一個颱風或一片紅潮便可導致大量養魚死亡,摧毀漁民多月來的心血。不少漁民常說:「死魚死到怕!」 青黃不接的漁業 今天本港作業漁民的平均年齡介乎55至60歳,若是沒有新力軍加盟, 相信不出10年,香港便沒有漁民了。 近幾年,我因為擔任「漁業提升基金」主席的公職,多了和漁民溝通,更了解他們所面對的困難。我問漁民為什麼他們的子弟不入行接班,他們二話不說便回答:「作為父母都希望子女多讀書,將來可以在冷氣房揸筆搵食。漁民工作勞苦,早出晚歸,日曬雨淋又危險。扣除作業成本,收入往往比岸上打工少得多。」 反觀香港的漁排和40多年前一模一樣,沒有明顯進步。部分原因可能是因為本港現時作業漁民的教育水平較低,沒有能力和信心引入新設備和技術。 「如何能把漁業提升成有利可圖的行業以吸引新力軍加盟?」 這是一個關鍵問題。因為過度捕撈,全球海洋捕魚漁業已經式微。其實,今天在街市看到的水產,七成以上都是從養殖生產的, 因此香港漁業發展必須以高品質和高科技的水產養殖為目標。在過去40年,水產業在挪威、蘇格蘭、日本、韓國、中國和台灣等地區迅速地向高科技發展。他們以科學硏究為本,建立人工繁殖技術;硏發合適魚苗、幼魚和成魚的飼料;開發抗病毒疫苗等。這些地區的政府均投入大量資源去支持水產養殖硏究,又透過大學教育去培育水產養殖專才。在歐洲、日本和中國的養殖系統十分先進,有些已經是全自動化,由電腦操控。反觀香港的漁排和40多年前一模一樣,沒有明顯進步。部分原因可能是因為本港現時作業漁民的教育水平較低,沒有能力和信心引入新設備和技術。 香港特區行政區亦致力推動漁業的可持續發展,漁護署不斷推廣水產養殖,並將會投資引進現代防風能力高的魚排及自動化的深水網箱系統,並在大鵬灣及蒲台深水位置嘗試外海養殖。在這超過20米水深的外海,水流較急,水質較佳,更適合養魚。然而,萬事具備只欠年青新力軍。希望本港有眼光、有理想、有膽量及有能力的大專畢業能生投身這個集香港歷史色彩和高科技一身的新興漁業,闖出一片新天地。 香港三面環海,得天獨厚,若可以善用海洋資源,年輕「水產養殖專才 」必有可為。 波波教授和一位80多歲的本地漁民合照。她老當益壯,仍然在大嶼山水口一帶以捉蜆和捕魚為生。(波波教授提供)

詳細內容

自在講媽:正向循環

過去一個月雞蛋仔接受全方位特訓,協助他克服因爲感統整合引起的各種小瞥扭。他很投入透過遊戲進行的ABA (Applied Behaviour Analysis 應用行為分析)。傳說ABA主力訓練自閉病患者,但其實行為治療法是廣泛應用在日常生活、企業管理還有教育運動訓練等各方面。 簡單來說,透過ABA 去糾正行為之前要找出ABC: Antecedent 前因、Behavior 行為及Consequence後果。把日常行為拆細,其實全都有「前因、行為、後果」的關聯,例如嬰兒肚餓(前因)所以大哭(行為)之後就獲得媽媽餵奶(後果),那是多麼的自然!這ABC概念解釋到前因後果,便能夠鼓勵好的行為及戒除壞習慣,但要有效執行是需要大量時間觀察分析,也需要強大的心理素質,因為子女的表現反覆足以動搖家長對行為治療的信心。 治療師用 My love, My sweetie, My honey, My angel, My handsome boy 等去開始與雞蛋仔對話,中間還夾雜很多正面形容詞:聰明的、努力的、敢於嘗試的、勇敢的、禮貌的、親切的……總之雞蛋仔的正確行為包括說話,無論多小、句子長短或者只是巧合發音,都會被治療師放大。(彭梓雅提供) 雖然現代父母都聽過正向心理學,但理論與實踐仍然有距離,當我發現雞蛋仔與外藉治療師之間很有「化學作用」,我就決心觀課偷師,希望在家也能進行有效的ABA。 和所有協助我兒子的治療師一樣,她很有愛心、俱無比的耐性和熱情;我發現雞蛋仔對她誇張的欣賞表情和讚美很有反應。治療師很少稱乎雞蛋仔的名字,而是用 My love, My sweetie, My honey, My angel, My handsome boy 等去開始對話,不僅如此,中間還夾雜很多正面形容詞:聰明的、努力的、敢於嘗試的、勇敢的、禮貌的、親切的……總之雞蛋仔的正確行為包括說話,無論多小、句子長短或者只是巧合發音,都會被「心心眼」治療師放大!不要低估他的接收能力,每一次得到讚美,雞蛋仔都會雙眼發光,然後願意重覆那個正確行為,希望有更多的掌聲。 這個前因行為後果很簡單:只要嘗試,不論成敗,就已得到讚美 外籍人士比較熱情而充滿喜劇感的雞蛋仔又非常受落,所以她們的成功互動不能在家複製?非也,觀課中又一當頭棒喝是一句: 「I love you trying……(我喜歡你作出嘗試)」治療師從來都不會說 Try again Try harder(再努力試試), 而是不論成功與否,每一個嘗試已經獲得她的肯定。 如果雞蛋仔發脾氣在地上滾來滾去,治療師會給予時間空間讓他自行冷靜,而當他的眼神變得平靜,就在那一剎那會立即獲得:「I notice and appreciate you’re trying to stay calm(我欣賞你正在嘗試冷靜)」他的臭脾氣壞行為沒有得到注意責備,反而是「成功冷靜自己」而得到絕對欣賞。正面行為獲得褒獎會引發更多正面行為,及後他就會站起來,繼續嘗試完成之前的指令,如不是親眼目睹也難以掌握那一份到位的讚美。 這個前因行為後果很簡單:只要嘗試,不論成敗,就已得到讚美。對於不會說話的雞蛋仔每次嘗試與人溝通,完成指示其實已經跨出一大步,過程中他出現很多情緒,如果要有效執行ABA ,先要反省自己是否給予貫徹始終的欣賞,才能誘發正向循環。

詳細內容

言傳身教:我的孩子只玩車

車,真是有超強的吸引力。很多成年人對車情有獨鍾,孩子也一樣,有很多孩子只喜歡玩車,其他的玩具不屑一看。 當孩子非常迷戀玩具車的時候,很多家長或長輩就會致送車作為禮物。我見過有很多孩子家裏的玩具車數量可超過一百輛,真是各色其式,應有盡有。 喜愛車當然不是一個錯,每個人都各有喜好,但問題是這樣會引致孩子的興趣變得非常狹窄,而透過不同玩具的學習機會也被剝奪;所以家長要特別留意引導孩子嘗試其他的玩具,從中擴闊他們的興趣領域。 我們便需要在親子時間中跟他們利用這些玩具一同遊戲,使得他們覺得這是一個愉快的經驗,而逐步展開對於其他玩具的興趣。 如果孩子真的只喜歡玩車的話,那麼我們就應該逐步引入其他的玩具。首先,預備一些不同種類的玩具,一些可以刺激感官,包括視覺、聽覺和觸覺的玩具,例如:色彩斑爛的圖書、不同音效的樂器、觸感豐富的小玩意;另一些玩具是模仿生活的,例如:煮飯仔、醫生玩具等等;再加上一些創意玩具,例如有不同組件的積木,鼓勵創意思考。 預備妥當後,便將玩具放置在當眼處,讓孩子交容易取得的地方,鼓勵他們自發地去玩。不過有些時候,他們也會寧願選擇玩車,那麼我們便需要在親子時間中跟他們利用這些玩具一同遊戲,使得他們覺得這是一個愉快的經驗,而逐步展開對於其他玩具的興趣。 在日積月累下,孩子大多會漸漸增加對各種玩具的興趣,而相對於車的興趣會減弱,那麼你們便成功打開了他們探索及學習之路!

詳細內容

升學攻略:聖方濟各英文好 新油天崇真功課量相若

聖方濟各英文小學 (網上圖片) 問:小兒文靜,喜歡看書,獲崇真小學暨幼稚園(小學部)、聖方濟各英文小學取錄,但由於考慮男生升中校網及學費問題,想在居住的31校網叩門,目標為油蔴地天主教小學(海泓道)。請問以上3間學校,哪一間不太催谷,而又有助升上band 1中學? 答:如果兒子獲得崇真及聖方濟各取錄,證明他程度頗高,那麼他應不會覺得該兩間小學催谷。論英文程度,以聖方濟各最高,新油天和崇真的功課不分伯仲。一定要選,我會選聖方濟各。 (歡迎查詢幼稚園及升小問題,電郵:[email protected]

詳細內容

升學攻略:睇DSE成績 參透幼園實力?

問:小女開朗,活潑好學,我們沒有宗教背景。她現在獲得聖保祿幼稚園、香港真光中學(幼稚園部)及聖嘉勒小學暨幼稚園取錄讀K1,請問哪一間比較適合?升小機會哪一間比較優勝?哪間是一條龍?另外她還有妹妹,應選一間可幫助妹妹升學?還是應分開考慮? 答:如果用中學文憑試DSE取得「level 4」第4級以上成績的比率來比較,在2015/16年度參加中學文憑試的學生中,聖保祿學校有85%學生達「level 4」以上,3間學校中排第1;香港真光中學有76%學生達「level 4」,聖嘉勒女書院則有71%。以上是中學文憑試成績,相信其幼稚園亦可作參考。3間學校都不是「一條龍」,即小學部不能直升中學,聖保祿和聖嘉勒是直屬,而香港真光則是聯繫關係。如果姊妹性格與智力差不多,便應選一間可幫助妹妹升學,否則應分開考慮。 作者簡介:喇沙書院前副校長、資深教育工作者(歡迎查詢幼稚園及升小問題,電郵:[email protected]) 文:趙榮德 [Happy PaMa 教得樂 第242期]

詳細內容

音樂起跑線:打機錯與對

和家長聊得最多的事情,頭號主題應該是「打機」這件令人煩惱的事。連醫生和老師也覺得「有邊個小朋友唔打機呢?」可以想像這個已經變成生活的一部分,而且是越來越大的部分,連奧運會也很快有電競這項「運動」,我們作父母和老師,是否要將我們一直以為是對的事變成不對,錯的事要重新考慮是否全部錯或只是少少錯呢? 每位孩子接受能力不同,家長在未瞪大眼睛,拉高聲線去破口大罵前,嘗試平心靜氣去了解一下,孩子打機的動機,再想想自己是否也有在孩子面前一直拿著手提來看? 其實已經有很多機構或學校,舉辦很多家長講座,也圍繞怎樣幫家庭成員去善用時間,怎樣去面對「打機」所帶來的影響,但我想建議家長要去那些連續幾星期的講座,如果是一次性的講解,了解是不夠的,當你去聽這些講座時,你可能會聽到很多分享和個案研究,才知道原來自己孩子並不是那麼差,不是那麼嚴重,但也別太放鬆,因為那些嚴重的個案往往是在早期階段沒有處理好所以才弄到難以想像的田地,例如孩子到了16歲後,不去上學只留在家中做了「廢青」;為了「打機」而令到父母不和,家庭破裂等等。 社會上已有很多專業人士和過來人,努力去分享、教導和交流,希望作為家長的你要正面思考,孩子也懂得善用他們的權利和了解責任。 我想建議家長要去那些連續幾星期的講座,如果是一次性的講解,了解是不夠的,當你去聽這些講座時,你可能會聽到很多分享和個案研究,才知道原來自己孩子並不是那麼差,不是那麼嚴重,但也別太放鬆 那天和幾位朋友在咖啡廳聊天,一直不覺有異樣,直至朋友突然示意我們望向另一張枱,一位外表普通的男士獨自坐下來喝咖啡,我問是否明星或名人,其中一位友人笑了出來:「你們不覺得這位男士有任何不對勁嗎?」我摸不著頭腦,很費解,另一位友人看出來了並大喊:「他沒有電話或任何電子產品!」 我們大笑起來,是的,有誰去咖啡廳只是喝咖啡呢?有誰不是在低頭看手機或捧著電腦來?這位男士沒有手機和電腦在桌上,甚至一本書也沒有,獨自坐下喝咖啡,一眼看去和整個氣氛都截然不同,鶴立雞群。這個世界實在是千變萬化,我們應該保持開放態度來迎接新的世代,更要每天學習才可以讓生活過得更好。  

詳細內容

五個小孩的校長:落田、樂田(下)

遇上天氣太壞,雨水瀕下﹐孩子看到水浸過了土壤都十分焦急,希望雨點快停下,小菜苗得以逃過水患,繼續成長……小孩心繫這块「樂田」,心有所牽掛,常作打算,也是成長難得的經驗。 小種子生長成翠綠葉菜,需要好幾個月的時份,每每有意外之喜。落田工作,孩子遇到泥土裏常見的昆蟲,又是另一種學習。就如在泥土裏鑽動的蚯蚓,有的拖著長長身軀,有的細小幼嫩,都給孩子不同的體驗,還會興致勃勃的向老師發問:可否寫信給這些蚯蚓家庭,要這些蚯蚓爸爸、媽媽,早點回家陪伴蚯蚓小蟲子就好了……語文的學習,也由此而生。 做人做事就如落田耕種,得以成功,非一朝一夕,路途上或佈滿沙石,時有崎嶇不定 孩子們希望書寫給昆蟲家的信,好奇的問:蚯蚓是昆蟲,是否虫字部首呢?欣賞孩子的邏輯思維,有分析力,也能觀察事物的特性而分類。學習與此輕鬆有趣味,何樂而不為? 田裏的事是樂事。孩子們經過一番功夫,努力耕種,雖然年紀小小,已能當上小農夫,獲得豐碩成果,眼前翠綠瓜菜,琳瑯滿目,小孩子創出如此佳績,真是得來不易,當然要大大嘉獎,於是就在這溫馨的校園裏,來一個世上最新鮮的蔬菜火鍋,還加上一點點精緻的小魚旦,大夥兒吃一頓豐富的美味大餐。蔬菜是孩子們親自種植的,入口之甜美,一點一滴,甜在心頭!鮮嫩的田園綠菜,色味俱佳,其美味確是口齒留香,良久不散。 落田、樂田,學習就是如此簡單愉快,自然而生。學習就是如此其樂無窮,美不勝收。 做人做事就如落田耕種,得以成功,非一朝一夕,路途上或佈滿沙石,時有崎嶇不定,輕如下田種菜,也未必事事成功,還需虛心學習,努力嘗試,才能攀越高山,觀瞻更美風光。 學習如此,人生也不過如此!   (以上照片由呂麗紅提供)        

詳細內容

玩創校長:復仇者聯盟與親子相處

大家不用擔心,這篇文章不會劇透《復仇者聯盟4》,因為筆者5月份的工作實在太忙碌,至今仍未抽到時間去觀看這部非常受歡迎的電影,因此,本文純粹借這套電影來分析親子間的相處,絕無劇透。 「我為你好」魁隆式想法橫行 如果大家一直有追看復仇者聯盟系列電影,也知道故事發展的關鍵在於大奸角「魁隆」。魁隆與其他電影的傳統壞蛋不同,他並非為了一己之利益,如金錢、王位、統治世界等,亦並非為報復而成為大奸角。相反,他有一個更大的宏願,就是拯救全宇宙!他深諳宇宙如果繼續被大量人口佔用的話,遲早會因資源耗盡而滅絕。魁隆想出的方法,是消滅宇宙一半的人口,以免資源被過度耗用。雖然這個方法不被「正義」的英雄主角們所接受,但確是可以保住另一半人口,讓他們及其下一代有足夠的資源永續下去。這故事有趣的地方,是大奸角由始至終都認為自己的做法正確無誤,甚至視為神聖使命,即使要背負全宇宙的指罵痛恨,受盡惡劣的批評,但消滅行動仍然要繼續下去。 大家想一想,其實在我們日常生活或家庭相處之中,魁隆式想法也經常出現。曾經聽過一個例子,一名媽媽懷有雙胞胎,但到懷孕中期,醫生告知父母雙胞胎能同時存活的機會是零,父母只能選擇放棄其中一個,讓另一個存活下去。這時,父母應如何抉擇呢?或許,這關乎孩子生死的重大選擇,並不容易,但事實上其他大大小小的抉擇,一樣不時在各個家庭中出現。例如每逢5、6月,很多家長都為孩子同時報讀幾間小學,若幸運地獲得多於一間學校取錄,這時,家長會基於什麼原因去替小朋友作出抉擇呢?孩子會明白為什麼替他選A學校而不是B學校嗎? 再微觀一點,我們每天也因着孩子的行為、學習及生活等,作出很多他們不明白的指引和選擇。例如有小孩很喜歡看電視或玩手機,在他而言,根本不明白為何父母要他放下這最愛的事情,專心學習。作為父母的若沒有好好解釋清楚,他們的行徑在小朋友眼中跟魁隆無異,同樣是不講道理,只是消滅了他們一半的玩具、減少了他們一半的玩樂時間。 「仇恨」非良方 問題難解 為人父母的,不妨多解釋我們每一個指令背後的原因,若事事只歸因於「我為你好」、「你將來就明白」等長線概念,孩子們這一刻其實摸不着頭腦。父母可嘗試用一些簡單而直接的例子,以及運用淺白的字眼,讓小朋友明白我們需要他作出改變的原因。 復仇者聯盟這齣電影名字再一次提醒大家,以「仇恨」去處理問題,並不能解決問題。目前社會最需要是正向教育,家長必須以愛及正面信息去跟孩子解釋我們所作的每一個決定,這樣,小朋友才會更有動力去面對成長中的挑戰。 作者簡介:一直致力實踐教育創新,當過浸信會天虹小學「白武士」5年,把它從殺校邊緣挽救回來,成為教育界佳話。教學網誌: FB.com/mrchuclassroom 文﹕朱子穎(德萃小學及漢師德萃學校總校長) [Happy PaMa 教得樂 第242期]

詳細內容

升學攻略:金巴倫重中英 易銜接主流小學

金巴倫英文幼稚園 (網上圖片) 問:本人兒子2016年6月出生,於今年9月入讀K1,現有金巴倫英文幼稚園及聖若望英文書院(幼稚園部)取錄。家住41校網,小學目標是41校網的中華基督教會基華小學(九龍塘)、 華德學校及九龍塘官立小學,請問哪一間幼稚園生升上這些小學的機會高一點? 答:首先,你要知道一個事實,香港的官津小一派位講「世襲」、「分數」及「運氣」,與讀哪一間幼稚園完全無關。所以你毋須擔心「讀錯」幼稚園,弄到兒子入不到心儀小學。如果你希望兒子將來讀直資或私立小學,那便要選一些英文好、重視均衡發展的幼稚園。至於你提到的兩間幼稚園,金巴倫以孩子為中心,用蒙特梭利教學法,英文與中文出色;聖若望亦重視語文,尤其是英文。從銜接小學角度看,讀金巴倫比較容易適應主流小學。 (歡迎查詢幼稚園及升小問題,電郵:[email protected])    

詳細內容