讀書時節:那個廣末涼子

最近想的比較多,是關於雲的事。好多日子風雨橫斜,而放晴時天空分外乾淨,藍天的色調很溫柔,雲的輪廓多變,層次很分明。忽然珍惜藍天白雲的日子,都因為這一年太忙,幾乎忘了風的清爽,雨的氣味,陽光的明亮。現在終於記得抬頭,記得看遠方那一抹的浮雲。 忙了,也就忘了;忘了,都因為忙。心亡,是個因,也是個果。《生命中不能承受之輕》寫道,「如果生命的每一秒鐘都得重複無數次」……我想起最近在讀廣末涼子的散文,她寫過這句話:讓人忘卻疲勞的幸福時刻。看來,稍微打破一下規則的感覺還不錯嘛。 《廣末的思考地圖——幸福的樣子》(網上圖片) 作者:廣末涼子 譯者:李喬智 出版社:尖端 出版日期:2023年5月8日 生命轉折點改變想法 大概只有偶爾讓生活失序,才能打破循環。 我實在需要更多看雲的時候,希望忘卻的是疲勞,而不是生活的感覺。然而心境大都依賴經歷轉換,「心不由己」。有一天感受到自己變了,心裏一問「發生過什麼事」,就明白自己又經歷了些什麼。記得廣末涼子的另一篇散文裏提到,心理學家榮格認為人長大了,就有「生命的轉折點」,想法就會改變;廣末文中也說,20歲時的她只認為「讓孩子多以苦難磨練」,是煩人的大人想出的說法;她年歲再長,終是明白、認同。 過去進出不同的美術館,最不會看,不想看的,是風景畫。光線、構圖、技法、取材……心裏納悶這些作品沒共鳴,沒價值觀的衝擊,沒靈魂的叩問。昨日看了捷克畫家Frantisek Kavan的風景畫A Cloudy Sky,竟感受到畫家與風景之間,是一種內在、私密的情感。或許,我已經歷了些轉折點。 我看雲的時候,那片雲不會叩問我的靈魂吧?如今愛上夏天的雲,是我的思想已轉換,還是重拾了初心? 生活的質感,似乎就是心境的質感。廣末涼子在一篇散文中引用哲學家帕斯卡的話,「轉換心情,就會感到幸福」。如果不想等待榮格「生命的轉折點」,就可以像廣末那樣,做一些具儀式感的事,譬如好好準備一頓很滿意的晚飯,譬如鋪好剛洗過的牀單,然後好好躺一下。 轉換心情 就會感到幸福 喜歡廣末涼子的筆調。翻譯流失了多少?至少讀來並不是矯情的文藝腔,而是隨性的,彷佛自說自話。 關於她的散文集,銷售的賣點是每篇都引用哲學思想;我喜歡的,卻是字裏行間的生活感。時而討論親子相處,時而記錄中學時的友情,這些隨筆,沒有動人情節,只有生活的省思,還有借用一些哲人絮言,勉勵她自己及她的讀者,鼓勵大家好好生活下去。讀她的文章,就像跟一個人聊天,聆聽對方說說成長的難處,或者為人母親的憂與累。 閱讀,有時追求輕巧的生活感;讀來有幸福的味道。廣末涼子的《廣末的思考地圖》,是一個演員,一個母親,一個女性的散文,它還有個副題——幸福的樣子,是對她和所有人的祝福。書中有一篇的收結如此:時間不會再回來的。讓珍貴的每個當下不斷串繫起來。 文:程志森(資深學校圖書館主任) 作者簡介:手捧一本書,是幸福的。兩位學校圖書館主任——程志森和倫雅文,想分享閱讀的快樂,聊大小朋友的書,聊讀書的邊邊角角……打開一本書的那一刻,就是讀書的好時節。 (本網發表的作品若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。) [Happy PaMa 教得樂 第461期]

詳細內容

讀樂樂:頭巾的威力

時值炎炎夏日,我與女兒走在街上,不一會已大汗淋漓。有名穆斯林婦女裹着頭巾,迎面路過,女兒指着她好奇地問:「為什麼她大熱天時還要戴着頭巾呢?」這場面有點尷尬,一時片刻究竟該從何說起?這促使我找來這英文繪本The Proudest Blue: A Story of Hijab and Family,與女兒一起閱讀,慢慢咀嚼和討論。 The Proudest Blue: A Story of Hijab and Family(網上圖片) 作者:Ibtihaj Muhammad 出版社:Andersen Press(網上圖片) 同一頭巾 兩種解讀 繪本講述在一個信奉伊斯蘭教的家庭,長得亭亭玉立的姊姊Asiya已達戴頭巾的年歲,可以挑選自己專屬的頭巾(他們稱為hijab)。Asiya選了一條藍色頭巾,並第一次戴着頭巾上學。在妹妹Faizah心目中,姊姊像公主一樣美麗奪目,藍色的頭巾像一片蔚藍大海與浩瀚天空相連,象徵着謙遜、對信仰的堅持和對阿拉真主的敬愛。 可是,因為服飾的與別不同,藍色的頭巾卻惹來同學們的竊竊私語。有的出於好奇,有的則帶有敵意。有男同學口不擇言,嘲笑Asiya頭巾像一塊枱布,並恐嚇會幫她把頭巾摘下來。對於惡言相向,兩姊妹沒有駁斥和反抗,她們無視其他同學的奇怪目光,二人帶着微笑牽着手,自信滿滿地踏上歸家之途。 有些書除了閱讀故事內容,閱讀作者自身的心路歷程也相當有趣,可能更有啟發。繪本作者Ibtihaj Muhammad是一名美國劍擊運動員,更是首個戴着頭巾出賽、並奪得奧運獎牌的穆斯林女性。很多人都覺得頭巾很神秘,並把頭巾貼上許多負面標籤,例如極權統治、女性受欺壓、男性霸權,甚至是恐怖組織和活動等。事實上,身在美國的作者在成長過程也遭過不少歧視、欺凌甚至攻擊。 揚威奧運 登《時代》雜誌 為什麼一些人戴上頭巾後引以為傲,一些人卻認為頭巾十惡不赦?為什麼一方主張戴頭巾是文化多元和包容的表現,另一方卻指這是以多元之名,行貶抑女性形象之實?同一樣的東西,為什麼在理解上會如此南轅北轍? Ibtihaj Muhammad身體力行,為穆斯林婦女發聲,揭開穆斯林的面紗,消弭人們對頭巾的誤解。她鼓勵穆斯林婦女忠於自己的信仰,毋須感到自卑,即使戴着頭巾,在公平競爭的文明國度,只要堅持不懈,也可在不同範疇大放異彩。 Ibtihaj Muhammad顛覆了不少約定俗成。例如,她創立了時裝品牌,為穆斯婦女設計時尚服飾。美泰(Mattel)公司也以Ibtihaj Muhammad的劍擊造型為藍本,推出裹着穆斯林頭巾的芭比娃娃。她更一度當選《時代》雜誌最具影響力的100位人士之一。 文︰Carol Ma (本網發表的作品若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。) [Happy PaMa 教得樂 第461期]

詳細內容

親子筆陣.玩創校長:教育的UI與UX

談到優質的教育,我們可能會聯想到一家學校有良好的校風,出色的升學,學生們準時上課,每天做齊功課,聽從教師的指導,以及有優秀的考試成績。這些標準,從我開始接受教育的時候就已經存在,但是否傳統的教育方式已經可以滿足當前的教育需求呢?從UI和UX的角度來看,我們是否已經準備好讓這種教育方式繼續發展? 茄醬樽設計 左右使用體驗 UI(user interface)的意思是「使用者界面」,代表着不同物件的整體視覺呈現。舉例來說,傳統的番茄醬玻璃瓶便可以比作是一個UI,因為番茄醬的廠商只考慮到,把優質番茄醬放入玻璃瓶裏,方便保存及運送;但沒考慮到當番茄醬餘下四分之一的時候,使用者並不容易把番茄醬從玻璃樽內倒出來,我們需要不斷地拍打玻璃瓶底部,有時卻弄得碟子有太多番茄醬,用起上來非常不方便。 而近年推出的倒立番茄醬軟樽(開口在下方,打開後可以直接擠出番茄醬),則可以被視為UX(user experience),意思是「使用者體驗」。與UI相比,UX更重視使用者的使用邏輯及喜好,並以提供最方便、流暢的使用體驗為目標。新的倒立番茄醬軟樽,解決了使用者想擠出番茄醬卻束手無策的問題,提供了更好的使用體驗。 首先,作為今天的教育工作者,我們需要理解學生的需求和期望,這是設計出良好用戶體驗的第一步。我們需要了解今天學生的學習風格,他們對知識的渴望,甚至他們的愛好和興趣。教師一成不變、閉門造車的備課,只會令學生更不喜歡上課。只有深入了解我們的「用戶」,我們才能提供他們真正需要的東西。 按學生反饋 提升教學效果 其次,學校需要創新我們的教學方式。這就像倒立番茄醬軟樽包裝一樣,我們需要尋找新的方法來解決學生的問題。這可能是通過更互動的教學方式,或是使用更多數碼工具來提升學習效率,我們需要不斷試驗和改進,以找到最適合學生的教學方法。 最後,我們需要關注學生的回應及感受,一個好的用戶體驗不僅僅來自於良好的設計者,也來自於用戶的實際反饋。我們需要定期評估教師的教學效果,並根據學生的反饋來調整。這就像設計新的番茄醬包裝時會考慮到消費者的使用感受一樣,教育也需要根據學生的需求和反饋來不斷改進。 總結來說,當我們從UI和UX的角度看待教育時,我們不僅僅是在教授知識,更是在為學生創造一種學習經驗。這種經驗應該體貼今天學生的需求,提供有效的學習方式,並根據學生的反饋來改進。只有當我們重視學生的用戶體驗,並致力於提供一種能夠滿足他們需求的學習環境時,我們才能真正地推行有效的優質教育。 文:朱子穎(德萃幼稚園部及小學部總校長) 作者簡介:一直致力實踐教育創新,當過浸信會天虹小學「白武士」5年,把它從殺校邊緣挽救回來,成為教育界佳話。 教學網誌:FB.com/mrchuclassroom (本網發表的作品若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。) [Happy PaMa 教得樂 第461期]

詳細內容

教女無方:做好阿媽呢份工

因為蘇菲的出現,我努力閱讀不少有關育兒、親子關係等書籍,希望當好母親這份工。其中一本書提過,母親容易同時發揮孩子教師、社工的功能,但要記着自己是一個母親,不能代替教師和社工的角色。我自己也是一個教師,這提醒實在重要,以後與蘇菲的相處上,我也揣摩着如何做個真正母親,而不要老讓教師的專業知識跑出來主導我們關係。 媽媽任教中文 女兒竟然中文差? 對着剛來到這個世界的小蘇菲,作為母親的,很自然會去教導她認識了解這個世界,成了她人生第一個老師;可是,我也不全是她的老師,畢竟,在沒有既定課程、考核標準、分數名次的框架下,母親與孩子的互動是愉快的。 蘇菲小學中文成績一般,甚至是她好友圈中最差的一人。當她好友的母親發現我原來任教中文科時,驚訝我為何搞不好蘇菲的中文成績,我也只能苦笑而對。的確,蘇菲小學的中文成績最差,為母的並非不盡力,她若要求協助我定當赴湯蹈火;但她想靠自己,特別是我提供的專業建議、實際協助、高質材料,多得惹她厭煩,親子間開始出現火花時,我就不得不收斂一下教師專業光芒,做回她的母親,好好去理解她的困難,鼓勵她、相信她、支持她。 教師說一句 勝過家長十句 每年學期結束或畢業典禮完結後,總會有學生多謝我,多謝我曾經鼓勵過他們,在他們困惑時指點過他們。有些我自己也忘記了,似乎我說了些該說的話,他們就得了幫助,甚至有了改變。但,這魔力卻發揮不到在蘇菲身上,她困惑時我也說了該說的話,在她聽來卻是陳腔濫調。怪不得許多家長要請教師代言,常說教師說一句勝過家長十句,我對學生說一句的影響力,也遠遠超過我跟蘇菲說十句。但,我相信蘇菲困惑時,並不是要從母親處得到什麼專業指導,而是要一個願意聽她訴苦、陪伴她、理解她、完全接納她的母親。 6月收到蘇菲突然來電,哭着說她患了中耳炎,狀態不佳,但要應付一試定生死的牛津畢業試,擔心未能通過,哭訴了半小時。我腦中的理性分析、專業意見全跑出來,但當時只有默默聽她訴苦,我只說:有什麼事就回來香港吧!你永遠是母親的女兒,牛津不要你,什麼人不要你也有母親要你! 我想,孩子要的不是一個專業教師、社工,而是一個無條件接納、愛她的母親。 文:蘇菲媽 作者簡介:中學副校長,女兒蘇菲中學畢業後負笈英國牛津大學。深切體會培育子女的迷惘,有意栽花花未必發,也非無心插柳柳能成蔭。如今借位分享蘇菲成長路,希望同思貼地教育。 (本網發表的作品若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。) [Happy PaMa 教得樂 第461期]

詳細內容

家家有禮:陪Fueki君曬幸福

日本人氣文具品牌角色Fueki君(漿糊仔)來到慈雲山中心的「Fueki DIY快楽製造所」,與商場的可愛吉祥物Dreamy Friends一同為大家「製造」歡樂和幸福。場內設置多個打卡場景如「Fueki×Dreamy Friendsの自撮影写真館」,室外亦有以4米高吹氣造型現身的「大型の空気Fueki君」,無論在哪個角度跟Fueki拍照,他都會望着鏡頭呢! 每逢周末,場內都設有「五顔六色Fueki 工作坊」,除推出全球首次發行的「慈雲山別注版」Fueki君,還提供不同顏色的樽身、帽蓋配件及鬼馬表情貼紙,讓小朋友自由配搭專屬自己的Fueki君。把Fueki君帶回家後,家長們更可與子女發揮想像力,發掘更多Fueki君多用途盒子的用途,例如頭飾小物收納盒、種植小盆栽的花盆、糖果零食盒等。Link Up會員只需消費滿指定金額並集齊指定數量電子印花,即可獲得工作坊的體驗名額,還可現場品嘗「慈雲山限定」或其他口味的粒粒雪糕。 ■慈雲山中心「Fueki DIY 快楽製造所」 日期︰即日至10月2日 時間︰上午10:00至晚上10:00 地點︰慈雲山中心2樓、3樓室外、5及6樓 查詢︰3974 2244 ■送Fueki多用途摺疊防水環保袋及Fueki夏の咕𠱸被 (商場提供) 慈雲山中心送出Fueki多用途摺疊防水環保袋及Fueki夏の咕𠱸被予《HappyPaMa教得樂》讀者。 名額6個,每人可獲上述禮品各1份。有興趣的讀者請於8月15日(周二)中午12:00前回答以下問題,連同姓名、聯絡電話及地址傳至[email protected],即有機會獲獎,得獎者將收到專函通知。 問:「五顏六色Fueki 工作坊」中有哪一款全球首次發行的Fueki君? [Happy PaMa 教得樂 第461期]

詳細內容

好去處:跳入珍珠奶茶 瀡大雞腿滑梯 澳門4萬呎充氣美食城 玩到彈起

不少小朋友都在香港體驗過Jumptopia的充氣城堡,是否跳到樂而忘返呢?為陪伴小豆丁們過一個跳跳紮的暑假,Jumtopia今次移師澳門威尼斯人,讓大家齊齊興奮地跳出香港!   今個夏天,Jumptopia來到澳門威尼斯人金光會展中心,設置了9座造型有趣的巨型彈跳城堡,為大家帶來澳門小旅行的親子好節目!這個以「小小環球美食家」為主題的室內遊樂場,佔地達4萬平方呎,把彈牀化身成巨型有趣的珍珠奶茶、壽司、拉麵等食物;遊戲更非常多元化,除了彈牀、波波池、滑梯,更有刺激非常的充氣碰碰球和巨型充氣球等,滿足任何年紀的大小朋友。 珍奶彈牀——化身成「Honey珍珠奶茶店」的彈牀,黑色波波是珍珠,透明正方體是冰粒,大家跳進裏面就會變身成小珍珠,與這杯涼浸浸的「飲料」融為一體!(黃志東攝) 滑嘟嘟雞髀——在「大雞腿」前滑下6.5米高的滑梯,刺激搞笑兼而有之!(黃志東攝) 巨型餃子——彈牀上會有日式魚蛋和餃子?原來這是「Eli滋味拉麵店」主題彈牀,裏面的佈置都是日式拉麵材料呢!(黃志東攝) 翻滾競技場——這個「翻滾吧,Kizzos!」讓大小朋友如倉鼠般走進巨型充氣球內,在競技場走一圈,考驗平衡力與膽色。(黃志東攝) 充氣碰碰球——大小朋友穿上充氣波,於池內盡情碰撞,看看誰站得較穩或是變成滾地葫蘆!(黃志東攝) 非一般波波池——這個驟眼如水池般的波波池,其實也是一個障礙賽賽道,你可以選擇躺在波波池內休息,也可以在賽道上盡情奔跑。(黃志東攝) 多款小遊戲——除了巨型彈跳城堡,場內還有8個小遊戲如籃球、足球等,考驗小朋友眼界和手腳協調等能力。(黃志東攝) ■INFO Jumptopia澳門期間限定 充氣城堡嘉年華「小小環球美食家」 日期︰即日至9月3日 時間︰上午10:00至晚上7:00(分每節60分鐘、90分鐘或全日任玩) 地址︰澳門威尼斯人金光會展E廳 票價︰親子套票(1名成人及1名2至12歲小童)228港元 購票︰bit.ly/440tUIh 查詢︰6936 4663(WhatsApp) 備註︰必須穿著防滑襪,場內可供購買   文:顏燕雯 小模特兒:Hiko [Happy PaMa 教得樂 第461期]

詳細內容

童途有「理」:淺談小兒斜頸

我家的小寶寶總是把頭歪向一邊,特別在看東西時也斜着看,為什麼會這樣呢?我需要帶小寶寶接受檢查和治療嗎? 你的小寶寶可能患上先天性斜頸症(congenital torticollis)。此症確切成因未明,以肌肉性斜頸最常見。人體頸部兩側各有一組胸鎖乳突肌,假如左邊的胸鎖乳突肌較緊繃,會使頭側向左邊,並且轉向右邊,造成斜頸現象。由於嬰兒的頭骨尚未定形,因此如在仰睡時長時間把頭轉向右側,使右枕骨長期受壓而變得扁平,有機會造成扁頭綜合徵(plagiocephaly)。 可度身訂做矯正頭盔 如發現嬰兒有以上情况,可以諮詢醫生和物理治療師的意見。物理治療師會為嬰兒作詳細評估和治療,包括按摩和伸展頸肩肌肉、肌力鍛煉、貼運動膠布和微電流治療等。嚴重的扁頭綜合徵,則可能需要度身訂做矯正頭盔,改善頭形,佩戴矯正頭盔的黃金期為3至7個月大。 若嬰兒患有先天肌肉性斜頸,家長可在家中他們做以下訓練,如訓練時嬰兒抗拒或不斷叫喊,則需讓嬰兒休息,切勿強行訓練(以下訓練,均假設嬰兒患有左邊性斜頸,即嬰兒的頭部慣性側向左邊、轉向右邊): 1.按摩頸部及肩膊肌肉 .輕輕按摩嬰兒左邊患側緊繃的頸部及肩膊肌肉,達致放鬆效果 2.誘導嬰兒頭部主動轉向患側 .利用有視覺效果或音樂的玩具,吸引嬰兒把頭部轉向患側(圖a);約滿3個月大的嬰兒,也可多鼓勵tummy time和坐着玩耍 .我們也可把約4個月大以上的嬰兒身體傾斜向左邊,利用嬰兒的傾側反應,即嬰兒會自然地把頭矯正到中線,來訓練右邊的胸鎖乳突肌,使兩邊肌力平衡 (作者提供) 把握1歲前治療黃金期 3.嬰兒擺位與攜抱姿勢 .垂直面對面抱着嬰兒時,可把嬰兒抱在自己的右邊身(圖b),使嬰兒的頭部被動地轉向左邊,至他的耳朵能緊貼媽媽的身體 (作者提供) .趴睡時,可以把嬰兒的頭部轉向左邊,這擺位可長時間被動伸展左邊的頸部肌肉。但過程中家長須看管嬰兒,以免他們把臉朝向下方,增加窒息風險 .餵哺母乳時,媽媽可用右手側抱嬰兒,誘使嬰兒主動把頭部轉向左邊喝奶 治療先天性斜頸症的黃金時期為1歲前,因此家長應把握時間去介入適切的治療,讓寶寶健康和愉快地成長。 (感謝物理治療師郭二鳳和區美娟協助修訂本文內容) 文:潘卓恩(香港物理治療學會兒科專研組註冊物理治療師) 作者簡介:香港物理治療學會兒科專研組撰寫專欄,內容圍繞小朋友成長與物理治療相關的問題。 (本網發表的作品若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。) [Happy PaMa 教得樂 第461期]

詳細內容

6A爸媽:溝通以尊重為基礎

我們都給孩子無條件的愛,但孩子卻接收不到。有沒有想過為什麼孩子如此誤會這樣愛他的人呢? 當中,可能就是教養中最困難的「溝通」問題。 溝通是指有效地表達和傾聽對方的意見和感受。在溝通中,尊重他人是前提,因為只有在尊重對方的基礎上,才能建立良好的溝通關係。溝通可以幫助人們解決問題,增進彼此了解,促進合作和協調,有助於建立良好的人際關係。在日常教養中,家長又是否尊重孩子呢? 父母忌顯得高高在上 一個小家庭,各人都有自己的價值觀,因此容易產生爭議和衝突。而尊重他人和溝通,就是解決這些問題的有效方法。尊重他人是指尊重每個人的權利和尊嚴,在教養過程中,家長很容易把自己的位置放得高高在上,卻很易會把尊重放到最後。 在我們常說的6A品格教育,接納(acceptance)永遠最困難,因為我們都習慣了以父母之名,為孩子張羅,為他們未來籌謀,很易跳過了「孩子的意願 」,也在沒有太多溝通空間下,忘卻了尊重的重要。 親子溝通4式 1.建立良好的溝通習慣: 例如父母定期討論孩子的學習、興趣和感受等。在溝通過程中,父母應該關注孩子的情感和心理需求,給予支持和鼓勵,同時也要給孩子足夠的空間和自主權,讓他們有機會表達自己的想法和意見。 2.學習有效地傾聽: 有效的溝通需要良好的傾聽技巧,父母應該學習如何有效地傾聽孩子的話語,並給予適當的回應和反饋。在傾聽過程中,父母應該注意孩子的情感和表達方式,適時給予關注和支持。 3.創造開放的溝通環境: 父母應該創造一個開放、包容的溝通環境,讓孩子有機會表達自己的想法和意見,並且不會受到責備或批評。在這樣的環境下,孩子會更加願意與父母分享自己的經歷和感受,並且能夠建立更加良好的親子關係。 4.學習解決問題的能力: 溝通目的之一是解決問題。父母應該教育孩子學習如何有效地解決問題,例如如何分析問題、找出解決方案、執行和評估解決方案的效果。透過這樣的學習,孩子能夠培養解決問題的能力,並且在溝通過程中更加理性和有效地表達自己的想法和意見。 總之,父母與孩子之間的溝通對於孩子的成長和發展非常重要。父母可以通過建立良好的溝通習慣,學習有效地傾聽,創造開放的溝通環境和學習解決問題的能力等方式,幫助孩子們建立良好的溝通技巧和行為習慣,同時也能夠建立同理心及良好的親子關係。 如果我們忘記了,不妨問問孩子,爸爸媽媽應該如何跟你溝通,他們會告訴我們,溝通就是「聆聽」。就讓我們都先聆聽孩子的話吧。 文:Vinic爸爸 作者簡介:3個孩子的父親(大女兒C、龍鳳孖寶A&B),為了不白白浪費了奇妙的恩典而成為香港有品運動6A品格教育講師,希望把心理學說融入6A教養,把正向教育理念分享給父母,特別是爸爸。 (本網發表的作品若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。) [Happy PaMa 教得樂 第461期]

詳細內容

家家有禮:探索動物奇趣妙聞

小小探險家們,出發冒險吧!太古城中心正舉行「小歷奇大妙趣」,分為4大主題,包括動物總動員、冰極海洋、森林原野及趣知共享,帶各位小小探險家橫跨森林原野,再深入冰極海洋,探索動物的奇趣妙聞!現場劃分多個歷險區,包括透過放大鏡觀察動物姿態及聆聽牠們叫聲的「放大鏡探索室」,認識動物冷知識的巨型「小知識大圖冊」,互動遊戲「寶貝小企鵝」及「海獺吃吃睡」等,寓學習於娛樂。 (商場提供) 此外,小小探險家還可以幫手尋回走失的小動物。只要在場內找到走失動物海報,掃描二維碼,並追蹤太古城中心Instagram帳戶,即可獲贈1套3張的可愛動物印水紋身貼紙。商場還為準備出遊的爸媽們預備「Shop - Set - GO購物賞」,凡消費滿$1200並登記成為LIVE+會員,即可換領1套4件「動物探索旅行收納袋套裝」,輕鬆收拾行裝。 ■太古城中心「小歷奇大妙趣」 日期︰即日至9月3日 時間︰中午12:00至晚上9:00(周六日上午11:00開放) 地點︰太古城中心2樓中庭及中橋 查詢︰2568 8665 ■送動物探索旅行收納袋套裝 (商場提供) 太古城中心送出1套4件動物探索旅行收納袋套裝予《HappyPaMa教得樂》讀者。 名額15個,每人可獲禮品1份。 有興趣的讀者請於8月15日(周二)中午12:00前回答以下問題,連同姓名、聯絡電話及地址傳至[email protected],即有機會獲獎,得獎者將收到專函通知。 問:「小歷奇大妙趣」共分多少個主題? 整理:陳真紀、顏燕雯 [Happy PaMa 教得樂 第461期]

詳細內容

教大GPS:填詞學粵語字調

筆者教導學員粵語字調(即聲調),方法是要求他們填詞,為熟悉的兒歌填上新的粵語歌詞。初聽起來,好像很不容易。然而,只要學員能分辨各個字調,填詞並沒有想像中困難。依筆者經驗,大部分學員皆能完成,而且覺得很有趣。 粵語有6個字調,即「分fan1」、「粉fan2」、「訓fan3」、「焚fan4」、「奮fan5」、「份fan6」。同一讀音,當字調不同時,所表示的字就不一樣。6個字調包含多個音高,我們就任何歌曲,可依照旋律的起伏,配上不同字調的字,寫出協音的歌詞。 舉例說明,怎樣為兒歌London Bridge is falling down填上歌詞?筆者首先請學員用「分、粉、訓、焚、奮、份」6個字,依照兒歌中的每個音,逐一填上。 原 詞: London Bridge is falling down Falling down, falling down London Bridge is falling down My fair lady 作品一: 粉分,粉訓,份訓粉 奮份訓,份訓粉 粉分,粉訓,份訓粉 奮粉,份焚 作品一縱然協音,但「粉分」等卻沒有意義。學員可如何改進?6個字調,其實只要搭配不同讀音,就可變成一組意義相關的字。例如「雞gai1」、「狗gau2」、「鴨aap3」、「羊joeng4」、「馬maa5」、「象zoeng6」。這組字包含6個字調,意思皆是動物。學員的第二項活動,就是用這組字填上兒歌。 作品二: 狗雞,狗鴨,象鴨狗 馬象鴨,象鴨狗 狗雞,狗鴨,象鴨狗 馬狗,象羊 這樣,一首《動物園》就完成了。上面兩項活動,學員只要選擇既定的字就能做到。雖然容易,但缺乏創作成分。第三項活動是,請學員以港鐵站的名稱,例如「沙田」、「旺角」等,填入兒歌中(備註:必要時,可一字唱多音)。這項活動中,各學員的作品會略有不同。而由於港鐵站數目有限,學員並非完全自由創作,活動因此也不難達成。 作品三: 佐敦,火炭,落馬洲 樂—富,大埔墟 啟德,北角,旺角東 美孚,石門 筆者的經驗中,一般學員完成作品三後都很興奮,感受到自己的能力。下一項活動是分析作品三,旨在使學員明白:填詞是協音與意義的平衡。例如作品三中的第一句「佐敦,火炭,落馬洲」,音高再準確一些,究竟怎樣唱出來?倘若完全依照兒歌音高,其實是「佐敦,火炭,落嘛酒」;同樣,「旺角東」應該是「旺角懂」。當然,我們這樣改寫,作品三就失去意義。因此,就算是正式的歌曲作品,我們有時為了表達某些意思,也會稍微放棄協音的要求,有所取捨。活動至此,學員大抵對填詞有了一定基礎。最後的活動,就是學員自選主題,創作歌詞。 粵語的字調變化較多,使得粵語填詞更具挑戰,但同時也其樂無比。粵語教學的論述不多,上面的具體實例,希望提出有用的方法,以供參考。 文:林浩昌(幼兒教育學系助理教授) 作者簡介:由香港教育大學教育及人類發展學院的學者輪流執筆,分享對教育研究、政策和議題的所見所感。 http://www.facebook.com/FEHD.EdUHK (本網發表的作品若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。) [Happy PaMa 教得樂 第461期]

詳細內容