升學攻略:幼稚園及小學篇.性格外向 宜選「以兒童為中心」幼園

問◢我們住在中西區,女兒2019年10月出生,所以今年要報幼稚園了,她性格比較外向,喜歡走來走去。請問中西區有哪些幼稚園可以推介一下?另外,我想請教有哪些幼稚園推行learning by doing,但學術又不會差? 答◢性格外向的小朋友宜選擇一些「以兒童為中心」而不是「以教師為中心」的幼稚園。以下幾所幼稚園,是本人參考教育局質評報告後,給予較高評級的:A++包括明愛凌月仙幼稚園、香港基督教女青年會戴翰芬幼兒學校;A+包括嘉諾撒聖心幼稚園、聖士提反女子中學附屬幼稚園。以上全都是「以兒童為中心」學校,值得考慮! 免費領取資深升學專家趙榮德最新著作:「2022-2023小學選校一本通」,價值$98,名額50個。(截止日期為2021年5月19日)   聖心按能力編課程 較合靜態幼童 問◢你好,我孫女今年9月將入讀K1,已獲銅鑼灣聖保祿幼稚園及嘉諾撒聖心幼稚園取錄。她性格較偏向喜歡靜態活動,如閱讀、藝術創作;有好奇心,亦好玩,想請問哪一間學校較為適合? 答◢兩所幼稚園都非常受家長歡迎,嘉諾撒聖心幼稚園「按照幼兒的能力、生活經驗及學習興趣編制適切而均衡的課程」;而聖保祿幼稚園則以「多元化教學策略,培養幼兒主動學習能力和喜愛學習態度」。前者「以兒童為中心」,後者培養兒童主動學習態度。你孫女偏向靜態,似乎聖心比較適合她。 博直資可選聖瑪加利大 問◢我們居於黃竹坑,小兒現就讀蘇浙小學暨幼兒園(本地)K1,但剛收到聖瑪加利大幼稚園(跑馬地)K1學位,請問應留在蘇浙還是選擇聖大呢?小兒性格外向(坐不定),愛說話(但在陌生環境會害羞),學習亦快。我們心儀直資小學,因為南區校網沒有太好的小學。 答◢論名氣,兩所幼稚園不分伯仲;論特色,蘇浙用普通話教學,並重視英語;而聖瑪加利大則以兒童為中心,每年畢業生獲派官津名小學如瑪利曼小學、聖保祿天主教小學極多,直資私立小學亦不少,去年校網便透露有不少學生考到高主教書院小學部、聖士提反書院附屬小學及救恩學校。因此,如想一勞永逸,可選蘇浙;如博直資,可考慮聖瑪加利大。 文:趙榮德 作者簡介﹕前喇沙書院副校長、資深教育工作者 (歡迎查詢幼稚園及升小問題,電郵:[email protected]) [Happy PaMa 教得樂 第345期]

詳細內容

選校策略:小班教學易「出線」 博入名校網中學

另闢途徑 爭取「靚」校網入場券(蘇智鑫攝) 每年的升小遊戲,總有「孟母三遷」的故事,家長為幫子女鋪路入名校,可以搏到盡。銀彈充裕的父母,固然可輕鬆進駐名校網,但基層家庭就無望?那又未必。條條大道通羅馬,把目光放遠一點,退一步利用網內競爭較小的二線學校作「跳板」,相信會較易取得「靚」網入場券。其實只要孩子肯用功,校內成績夠「標青」,最終一樣可挾着band 1生身分在名校網內升讀心儀中學,踏上青雲路。 說到城中公認的名校網,九龍城區41校網肯定上榜,區內傳統名校林立,不少家長趨之若鶩。但假如你們一家並非住在41校網,孩子無「世襲」關係,父母亦非在心儀學校任職或當校董,那孩子便只可靠在「自行分配學位」和「統一派位」的甲部,跨區選校。不過,每年能夠循此途徑高中名校的,又有多少個? 對比九龍城其他學校,耀山學校規模細、學生人數少,反而更易成為班中的高材生,升中時有利取得較高的派位組別。(黃志東攝) 挾band 1生身分選校 若家長心意已決,一定要把子女送入41校網的話,或許就要兵行險着,另闢途徑。建議可考慮報讀一些進可攻、退可守的二線學校,皆因在現行的升中遊戲規則下,不論孩子讀哪一間小學,只要校內成績出眾(理論上是全級排名最前的三分之一),他便屬band 1組別的學生,升中選校時和其他名校生享有同等優勢。試想,你的孩子在「高手林立」的名牌小學名列前茅容易些,抑或在整體實力平均的二線小學較易「出線」呢? 在九龍城嘉林邊道的耀山學校(下稱耀山),近年就被不少外區家長視作進駐41校網的「踏腳石」,校長石禮仁見怪不怪,「每年都有若干跨區學生,包括住大埔、粉嶺的走來叩門想插班,家長講明來意的,說看中KL3(九龍城區)的中學校網,想幫子女爭個band 1位」。他也答得坦白,「我們一級得一班,收盡27人,競爭對手就是這麼多,只要孩子考到前幾名,去到band 1中學的機會便很大」。石禮仁透露,該校每年都有小六學生派往喇沙書院、九龍真光中學、何明華會督銀禧中學、東華三院黃笏南中學等受歡迎的中學,打破只有一線小學才可與一線中學結連的迷思。 學校行雙班主任制,低年級的課堂更有多名教學助理協助,讓學生得到充分照顧。(黃志東攝) 名校生插班 重拾信心 然而,即使在小一時把孩子送入名校,又是否代表他已經坐上「直通車」呢?石禮仁指出,因抵受不住學業壓力而中途「跳車」的,大有人在。於是兜兜轉轉,又來到他那間毫不起眼,甚至被形容為「寶校」(意指弱勢學校)的學校「療傷」,反而休養生息過後,又可再振翅高飛。 「我有幾個學生,都是在三、四年級由附近老牌名校轉來插班,由最初『頭耷耷』到之後重拾信心,每年考第一,去到升中時,有部分學生會選擇返回原先學校的中學部跟昔日的同學再一決高下,當然,亦有些覺得當年的打擊實在太大,縱然今天成績達標,也寧可選擇去其他band 1中學。」 校長石禮仁(中)在耀山學校任職25年,笑指若說耀山是「寶校」,是因為他視每個學生也是「寶貝」。(馮凱鍵攝) 師生比例1:8 充分關顧學生 對於「寶校」兩個字,石禮仁未言抗拒,只是略作補充,「我會說,耀山視每個孩子也是『寶貝』,每個學生在這裏都有發光發亮的機會;對家長來說,耀山也是一個『寶藏』,因為我們對孩子的關顧度很高」。學校行雙班主任制,師生比例1:8,一至四年級各科課堂都有教學助理,每個學生都會得到充分的關顧。 每個學生都有上台表演的機會,是學校對孩子的承諾。(學校提供) ■家長心聲 一人一職 改善學生短處 家住牛頭角的鄭太,育有3名子女,但念小一的幼子俊賢卻沒有「世襲」兄姊在原區的學位,反而在「自行分配學位」階段,跨區報考耀山,「因為這個兒子的專注力稍遜,很難得這間學校行小班教學,一級得一班,師生比例很理想,相信競爭壓力會比傳統學校小,他會讀得開心些 」。另一個耀山的學生家長吳太,5年前亦因類似理由,讓兒子子淳由新蒲崗跨區來耀山讀書,她說,子淳在這裏成長,變得愈來愈懂事,「學校重視每個學生,會因應他們的長短處安排『一人一職』。子淳身材高大,多數做『黑板長』,負責擦黑板,亦試過做『司令長』,上下課叫同學『起立』,老師想訓練他專心些」。看來,耀山除了適合進取型的家長,重視師生關係的家長,亦大可考慮。 潮商有六成是非華語學生,校長詹漢銘(左)遂刻意把學校打造成「平民國際學校」,並引入創意及互動教學模式。(蘇智鑫攝) 港島中西區11校網,同樣是大熱校網,連升學專家趙榮德也形容這個是「最有價值的校網」,意思指11校網多著名小學坐鎭,並相對少辦得差的學校。中學方面,區內有11間中學,超過一半屬於band 1,極之吸引。不過,11校網學額一直供應緊張,自2017年起,更要向南區18校網借位以補網內的需求,雖然今年情况稍稍緩和,毋須靠「外援」,但相信外區學童想透過「自行分配學位」和「統一派位」的甲部來此區分一杯羹,亦不容易。因此,在策略上,一定要選一間「勝價比」高的二線學校,希望殊途同歸,最終孩子可在中西區入讀好中學。 學校大部分課堂均採用英語教材,並用英語授課。(蘇智鑫攝) 六成非華語學生 主科英語授課 盤點中西區二線學校,有「平民國際學校」之稱的香港潮商學校(下稱潮商)值博率高,升中成績也不俗。由於該校有約六成非華語學生,因此學校的主科,包括英文、數學和常識,均以英語授課,並採用英文課本。「所以我們華語學生的英語水平很高,尤其說話和聆聽方面,因為平日同學們之間都是以英語溝通。」校長詹漢銘說。 潮商創校98年,遷至薄扶林道校舍也有60年,熟悉此區的家長,相信也聽過它曾是「中西區4寶」之一,但自2009年詹漢銘出任校長後,他銳意革新,參考國際學校的教學模式,把學校打造成funny school,遂逐漸得到家長的認同,成功「脫寶」,這個可從它的收生人數得到證實,「學校以前每級只收到2班學生,但8年前開始,我們小一慢慢擴至4班,到目前各級都開足4班,四年級更有6班,已經用盡全校26個課室」,詹漢銘更透露,有幾名學生是來自天水圍、青衣和離島。 資源充足:在太空艙設計的STEM課室,學生除了學習電腦的基本知識、編程技巧,亦有機會嘗試虛擬實景(VR)及擴展實境(AR)的製作。(蘇智鑫攝) 2周「期中休假」 走出課室研習 每個家長,總想替子女找間「好」學校,但「好」的定義,每人不同,在詹漢銘眼中,能夠讓學生喜歡上學、享受學習、保持童真心境的,就是好學校。潮商走funny school路線,全年4測2考(一年級1考),一、二年級其中一次測驗更採用攤位遊戲形式,學校又設2星期「term break」(期中休假),把學生帶出課室,透過專題研習,汲取更多課外知識。但不催谷不代表學生成績不行,近年該校都穩定地有升中的學生被派往英皇書院、聖若瑟書院、聖士提反女子中學、英華女學校等傳統名校。 值得一提的是,潮商是一間財力十分雄厚的學校,辦學團體香港潮州商會投放給學校的資源,多得令人咋舌。早在9年前,潮商已經快人一步,花逾百萬元在全校課室安裝電子白板,太空艙設計的STEM課室又要百多萬元,2018年更帶了10個學生到哈薩克交流,還斥資120萬元找ViuTV拍成電視節目,亦預算暑假用130萬至140萬元豪裝學校圖書館……詹漢銘一臉自豪說:「感謝辦學團體、校董會的支持,我來當校長12年,未試過想做的工作,因為無錢而做不到!」 由於不想為低年級學生帶來測考壓力,其中一次評估採用攤位遊戲形式。(學校提供) ■家長心聲 「國際學校」語境 提升英語能力 Jessica一家住西營盤,但當年長子卻跨區派到16網(東區)的小學,她便帶兒子來潮商叩門,而幼女雖獲私校取錄,惟最終也隨哥哥在潮商讀書。Jessica形容,兒子4年來,都享受着「國際學校」的語境培育,孩子說得一口流利英語,「他初小時,跟我們去台灣旅行,最深刻是他在巴士上,全程跟外籍人士用英語交談,非常有自信」。她補充,不少人對非華語生有誤解,但其實他們十分單純和主動,一對子女的校園生活很愉快。另一名家長Eva,兩名女兒也是從傳統學校申請來潮商插班的,相比下,她認為潮商學習氣氛較輕鬆,壓力不大。不過,她提醒,在現行機制下,潮商的非華語生的派位優勢較華語生強,他們派到band 1中學的機率較華語生大,但本地家長也不用愁,「即使派band 2學校,很多也入精英班,始終我們學生的英語水平較高」。她透露,長女目前在區外的直資學校念中二。 文:沈雅詩 [Happy PaMa 教得樂 第345期]

詳細內容

家庭有教:溫習英文默書小技巧

孩子每逢默書,都像要「上戰場」一樣,戰戰兢兢,希望碰個好運氣,默出好成績?其實家長可以用一些小技巧,提升孩子串字能力和默書表現。 尋找「字中字」 一些較長的英文字,其實可分割為2、3個較短而簡單的字。例如,maintenance裏的main、ten和an,都是一些孩子相較熟悉的字,不妨讓孩子留心這些「字中字」,加以牢記。(圖1) 創作小故事 Maintenance一字包含的main、ten、-ance,可以變成maintenance: The main person leads ten people in the performance。如果家長能幫助孩子創作有趣而影像分明的故事便更好。(圖2) 組合同與異 家長可以幫助孩子將最近學到的生字,放到腦海裏那些已建立起來的記憶網絡中。例如:bright可以放到串法相近的night、fight、right和light當中,而story、destroy和storey,則可以互相比較。(圖3) 按意思默字 要在默書表現出色,孩子需要認識所串生字的意思。例如,小朋友打針時會感到pain(痛楚),而不是pane(窗戶玻璃),但是被窗戶玻璃割傷就會很痛(I feel the pain from the cut by the pane of glass)。(圖4) 檢討經常串錯的字 孩子可能經常出現某些錯誤,例如混淆b和d、p和q,又可能經常誤會了近音(甚至同音)的生字,把ph-串成f-、把son串成sun,或把ship串成sheep等。家長可以一對一對地與孩子複習這些相似的字。(圖5) 除了引導孩子用以上方法溫習,家長亦可以提醒孩子邊寫邊讀。因為與中文不一樣,英文是拼音文字,亦即是用符號去代表發音的文字。懂得英文字怎樣讀,可以大概猜到它怎樣寫。當然,不論是默書還是測驗,串字時都需要預留時間覆核答案啦! 文:張溢明(香港教育大學兒童與家庭科學中心顧問暨教育心理學家) 林俊彬(香港教育大學兒童與家庭科學中心聯席總監) 作者簡介﹕香港教育大學兒童與家庭科學中心的專家執筆,參考本地及世界各地的家庭研究和臨牀經驗,笑談有效的教養方法。www.facebook.com/eduhkccfs [Happy PaMa 教得樂 第344期]

詳細內容

升學攻略:幼稚園及小學篇.救世軍禾輋有口碑

問◢ 本人住廣源,現女兒獲兩間幼稚園取錄入PN(學前班),一間是救世軍禾輋幼兒學校,另一間是沙田靈光幼兒學校,正在考慮哪間升讀名氣較好的小學會更容易?學術和品德培養上有何分別? 答◢ 從聲譽及口碑角度來看,救世軍禾輋幼兒學校好些。本人參考教育局質素評核報告,給參加教育局幼稚園計劃的學校評級,救世軍禾輋幼兒學校的評級(從A++至A-共4級)為第二級的A+,沙田靈光幼兒學校為第三級的A,該報告重視幼稚園的行政管理與持續發展、學與教、幼兒發展和家校合作,救世軍禾輋幼兒學校略為「秤先」! 免費領取資深升學專家趙榮德最新著作:「2022-2023小學選校一本通」,價值$98,名額50個。(截止日期為2021年5月19日)   崇幼英語教學 有利報考直資 問◢ 小女2018年10月出世,現在K1有以下offer:崇真小學暨幼稚園英普班、明慧國際幼稚園上午班、九龍禮賢學校下午班。我們目標是英文小學,希望她入到九龍塘宣道小學,而九龍禮賢學校小學部及其他直資小學也會去考,不過不是首選,選哪間幼園較好?另想知道崇幼英普班升小的成績,有許多人考上直資小學溤?升中的成績又如何? 答◢ 3所幼稚園中,只有明慧國際幼稚園在學校網頁透露有畢業生入到九龍塘宣道小學,其他兩所幼稚園由於都各自有可以直升的小學,所以很多畢業生都會選擇直升,但也不排除不少畢業生入到宣道小學;尤其是崇真小學暨幼稚園英普班,每天有英文外籍老師任教2小時,雖然網上沒公布升小的情况,不過在長期使用英語教學的環境下學習,考直資私小應困難不大。至於升中,崇小畢業生可以直升到直資的基督教崇真中學,又或者申請沙田崇真中學及屯門的崇真書院。 報直資重視英文 萊恩幼園較適合 問◢ 家住天水圍,小女將於今年8月讀K1,已獲迦南幼稚園(九龍塘)、天水圍的宣道會陳李詠貞紀念幼稚園取錄,請問趙sir,值得出九龍塘讀迦南嗎?日後計劃主攻直資小學,是否兩間幼稚園在學術方面都要外補?還是選擇私立的萊恩幼稚園(元朗)比較好?考直資小學會否看你讀哪所幼稚園?另外本人打算在女兒升小時搬到九龍區,請問趙sir是否應該在K2下學期就要準備?如我有兩個地址,教育局會否懷疑要家訪呢?如果女仔的話應該34還是41校網好些呢? 答◢ 你這條問題包括4部分。首先、想主攻直資小學,宜選哪一間幼稚園?因為一般直資小學都重視英文,所以選萊恩幼稚園比較適合,九龍塘迦南也好,但比較遠一些;第二、升小應何時搬?在交自行分配學位表格前,即9月初搬便可以;三、如有兩個地址又怕家訪,便報居住那個地址吧!最後,論適合女孩讀的學校,數目以34校網比較多,但論名氣及直升機會則41校網較好,你重視入得到,還是學校質素高? 文:趙榮德 作者簡介﹕前喇沙書院副校長、資深教育工作者 (歡迎查詢幼稚園及升小問題,電郵:[email protected]) [Happy PaMa 教得樂 第343期]

詳細內容

世界閱讀日:繪本講環保 學愛護地球

我們未來的主人翁,要成為一個有質素的世界公民,兼備環保觸覺,並且有創新的思維模式,必須自小涉獵不同讀物,打開知識寶庫。(資料圖片) 科學家一再警報,全球變暖將引爆氣候和生態環境災難,這個亦是孩子將來必要面對的棘手問題,教育他們環保意識,是刻不容緩的課題。共童悅讀店主戴琼寳(Kimmy)便蒐羅了3本好書,幫助孩子從不同角度學環保。 戴琼寳(沈雅詩攝) 《只丟一個又不會怎麼樣!》裏有一個陽光小鎮,動物居民們都過得很快樂,直到有一天,犀牛亂丟了一個垃圾,其他動物也開始跟着丟;長頸鹿在花園裏拔了一朵花,其他動物於是也仿效……這座完美的小鎮開始變得混亂又吵雜。Kimmy說,這本書表達了一個重要的概念,「不要小覷自己的行為,這可能會為別人帶來影響」,惡的行為會招致模仿,善的行為亦然。因此,小朋友應從小培育愛護環境的意識,他們的一舉一動,都有機會感染別人,讓世界變得更美好。 另一本《煙囪的故事》,出自台灣著名繪本作家劉旭恭的筆下,Kimmy認為他寫的書很有深度。此書不單探討碳排放的問題,也同時讓大家反思過度消費的生活模式,其實對氣候與環境也造成莫大的衝擊,「書中的有錢人,因為想維持自己的奢華生活,於是透過不斷加建煙囪生產商品去賺取金錢,結果弄到所住的地方烏煙瘴氣,害人又害己」,令她感動的,是一班窮人的家居雖然陳設簡單,但自給自足的生活,反而比有錢人生活得更自在寫意,「這本書對大家也是提醒,生活其實可以有不同方式,減少對物質的追求,減少過度生產,對自己、對地球,未嘗不是一件好事」。 作者用「煙囪」代表發電廠和工廠,讓讀者反思,人類為享受便捷生活和滿足物慾,對環境造成嚴重破壞,是否值得。(沈雅詩攝) 精彩跨頁 講解垃圾分解時間 相對於以上兩本繪本,《呼叫!地球需要你》是一本實用度較強的圖書,圖文並茂,清楚講解環境友善的做法。「有一幅圖很精彩的,用了跨頁,加上時間線,說明不同垃圾的分解時間,例如香蕉皮,只要4個星期便可以分解,但一個玩具機械人,便需要花上80年,一個玻璃瓶,原來更要100萬年才能分解到啊!」Kimmy表示,此書直接指出,拯救地球的方法包括減量、重複使用、回收、再生,地球小公民學會了,便有責任一起參與。 彩色跨頁圖清楚表達了不同垃圾的分解時間,喚醒我們減廢之餘,也應該好好處理這些廢物,做好資源回收與分類。(沈雅詩攝) ■環保意識之選 《呼叫!地球需要你》 《呼叫!地球需要你》(沈雅詩攝) 作者、繪者:菲利浦.邦廷 譯者:謝維玲 出版社:水滴文化 《只丟一個又不會怎麼樣!》 《只丟一個又不會怎麼樣!》(沈雅詩攝) 作者:崔西.寇德羅伊 繪者:湯尼.尼爾 譯者:周婉湘 出版社:青林 《煙囪的故事》 《煙囪的故事》(沈雅詩攝) 作者、繪者:劉旭恭 出版社:維京 [Happy PaMa 教得樂 第342期]

詳細內容

世界閱讀日:打開繪本 啟發小腦袋 閱讀擴眼界明是非 立足未來

閱讀美好未來(szeyuen@iStockphoto) 世界動盪、時局紛亂,加上全球暖化危機,可預視我們的孩子,將會面對很多挑戰,他們有足夠的能力應對,甚至可創建更美好的未來嗎?要這班未來主人翁裝備自己,閱讀增值肯定是最佳的方法。4月23日是「世界閱讀日」,再次喚醒大家,及早把開啟知識大門的鑰匙送贈小人兒,藉書本拓闊他們的視野和思維,幫孩子立足未來。 要做一個有質素的世界公民,便應當守護普世價值。跟丈夫沈旭暉同樣修讀國際關係的吳凱霖(Bonnie) ,極力推介《動物選總統》,此書以風趣幽默的手法闡釋了民主選舉制度的基本概念,也帶出公民素養,「這本書的細節位繪畫得很好笑,但又充滿真實感」。 吳凱霖(資料圖片) 森林選舉 闡釋基本概念 故事發生在森林裏,動物因受不了獅子大王的自私獨裁,決定改選總統。除了獅子大王角逐連任外,猴子、蛇和樹懶,也加入成為候選人。Bonnie說,透過貓頭鷹簡單講解選舉方法和守則︰「每年春天舉辦一次選舉」、「任何動物都可登記做候選人」、「每名選民有一票選票」、「投票採取不記名」、「候選人禁止贈送禮物給選民」、「禁止吃掉競爭對手」等,家長和孩子可延展很多話題。她笑稱,6歲長女雪雪便曾經問道︰「為何美國4年才選一次總統,但森林卻每年選一次?為什麼投票要不記名呢?」 《動物選總統》 《動物選總統》(受訪者提供) 作者、繪者: 安德烈.何德里格斯、拉瑞莎.希貝羅、寶拉.德斯奎多、佩德羅.馬昆 譯者:曾瀚慧 出版社:上誼文化 這場森林選舉和現實世界一樣,充斥假新聞、彼此抹黑,甚至賄選,而且最終當選人未必如所有動物所願,但Bonnie指出,家長不需要迴避這些黑暗面,「最重要是告訴孩子,什麼是民主精神、選舉的意義,期待他們未來會做得更好」。 另外,我們知道,孩子將要進入一個資訊混亂的年代,因此培育孩子有獨立思考、判斷是非的能力,尤其重要。Bonnie形容,《事實丸》中的小丸子是一個楷模。當所有人皆「指鹿為馬」時,事實丸拒絕人云亦云,即使被權威者多番威迫,甚至被丟入黑箱中,他仍堅持不就範。雖然故事沒有一個人人變得誠實的大團圓結局,成功逃脫的事實丸仍受到一些人的排擠,但帶出了兩個思考角度,Bonnie指出:「我們說要幫助小朋友立足未來,但面對流言亂竄的世界,他們是否有能力分辨真相呢?假使分辨得到,又有沒有勇氣堅持事實呢?」 《事實丸》 《事實丸》(沈雅詩攝) 作者:喬納溫特 繪者:皮特奧瓦德 譯者:楊雲琦 出版社:格林文化 學會善良 一小步改變世界 要創建一個更美好的將來,誠實的品格固然重要,但擁有一顆善良的心,或許更關鍵。什麼是善良呢?小朋友可以從Bonnie所推介的《善良》一書中找到答案。「善良可能是關心、付出,甚至簡單如說句『謝謝你』、問候一句『最近好嗎?』。」當人與人之間的隔膜愈來愈大,國與國之間的不信任愈來愈加劇時,「善良」可擔當調和的催化劑,「或者我們只能做一些小善行,但如果每人也願意做少許,加起來就會變成大善行,足以影響社會,甚至擴散到全世界」。 《善良》 《善良》(受訪者提供) 作者:帕特.澤特羅.米勒 繪者:簡.希爾 譯者:馮季眉 出版社︰字畝文化 然而,一個人有再多的好條件,若心裏沒有夢想,一切都是徒然。夢想可以改變一個人,甚至是一個國家,以至整個世界,因此,Bonnie建議家長,不妨多鼓勵孩子勇敢作夢、追逐夢想。《總統,我有話要說!》是她另一本推介。透過3個純真孩子與總統的有趣對話,叫小朋友不要小覷自己的想法,「孩子有夢想,我們將來的世界才有光明和希望」! 《總統,我有話要說!》 《總統,我有話要說!》(受訪者提供) 作者:安.洛耶 繪者:雷依拉.布里翁 譯者:陳怡潔 出版社:台灣東方 有趣科普 訓練邏輯思維 孩子要迎接未來的挑戰,一定要具備創新的思維模式。小皇冠童書館店長Carol指全套3冊的「NHK小學生自主學習科學方法」,也是鼓勵小朋友嘗試改變平日觀察事物的角度,從生活裏的理所當然,發掘不可思議,「這套書都在示範如何在日常生活之中,運用科學方式去思考」。她舉例,在《意想不到的觀察》一冊,其中一個驚奇發現,是各種鞋子的鞋底形狀、紋路原來都不一樣;在專講「假設」的《膽大心細的假設》一冊,則先假定哈密瓜上的白色網狀紋路是由裂縫造成,再邀請小朋友一起研究;甚至小如為何每根粟米上的顆粒都是偶數,都在《實踐想法的實驗》一冊中被拿來探究。Carol補充,在每項觀察、假設、實驗之中,作者又會提出更多新問題,「他沒有給答案的,就是要大家動腦筋、找資料,體現自主學習」。她相信,只要小朋友掌握到這種不一樣的思維方式,任何問題都可迎刃而解。 ◆「NHK小學生自主學習科學方法」(全套3冊) 「NHK小學生自主學習科學方法」(全套3冊)(沈雅詩攝) 作者:NHK「科學觀察法」製作團隊 繪者:吉竹伸介 譯者:李彥樺 出版社:小熊出版 Carol(資料圖片) 偵探故事,向來受歡迎,Carol說,配合合適的題材,既學到知識,亦可訓練邏輯思維。一共5冊的「科學偵探謎野真實」系列,便強調「沒有科學解不開的謎團」,「例如在《學校的七大不可思議》一冊,作者便運用鏡子折射的原理,解釋了故事中校園自然教室人體模型突然移動的原因,小朋友跟着去解謎,相信會學到不少科學知識」。 ◆「科學偵探謎野真實」系列(全套5冊) 「科學偵探謎野真實」系列(全套5冊)(沈雅詩攝) 作者:佐東綠、木滝理真、石川北二、田中智章 繪者:木木 譯者:黃薇嬪 出版社:小熊出版 「怪醫」系列 科普病理知識 全球正經歷新型冠狀病毒大流行,孩子未來又會遇上什麼傳染病呢?歷史上好幾次疾病大流行的終結,都是由多種因素共同促成的,包括人類對疾病傳播知識的增多,所以這些知識,一定要傳授給我們的下一代。說到有關醫學的科普書,Carol其中一輯心水之選,是「Dr.X抗病怪醫」系列。「這是一本全彩漫畫,由故事情節帶出病理知識,當中有小朋友最喜歡的正邪決戰橋段,十分吸引。」系列暫時推出了6冊,各有不同的健康主題,有些傳染病例如瘧疾、霍亂弧菌等,都是孩子比較少接觸的,值得一看。 ◆「Dr.X抗病怪醫」系列 「Dr.X抗病怪醫」系列(沈雅詩攝) 作者:普拉萬 繪者:杜斯特 出版社:小麥文化 [Happy PaMa 教得樂 第342期] 文︰沈雅詩

詳細內容

童讀好書:童看香港4大病魔真面目

新型冠狀病毒擾攘多時,不少孩子已經按捺不住,出現抗疫疲勞。「幾時可以唔戴口罩?」、「幾時可以坐飛機去旅行?」這些宇宙級問題,的確考起不少家長。或許這個正是我們跳進歷史,看看前人抗疫之路的好時機,說不定可從中得到啟發! 談起歷史,總令人聯想起厚疊疊又沉悶的書籍,但上月尾出版的《熊貓記者調查︰香港歷史上的四大病魔怪》卻完全不是這回事。它雖然是一本香港傳染病史,拆解不同年代香港疫症的來龍去脈,不單有「新鮮熱辣」的新冠病毒,還有這輩家長也歷歷在目的2003年SARS病毒,以至1940至1990年代反覆出現的霍亂弧菌,甚或遠至19世紀出沒的鼠疫,資料豐富,作者麥明心(Sophie)說,「我想它是一本有教育意義的書,而非一本純粹讓孩子消磨時間的書」,但也同時顧及了小讀者需要「易入口」,於是加入故事的元素,令這本科普結合歷史的圖書,更添童趣。 Sophie(左)為兒子(右)投身童書作家和插畫師行列。(受訪者提供) 艱澀知識圖像化 現為兼職插畫師、初創作家的Sophie,轉行前是註冊藥劑師,要她寫醫療知識並不困難,加上有香港大學內科學系臨牀教授孔繁毅,以及感染及傳染病專科醫生曾祈殷做顧問,更是如虎添翼,只是如何把艱澀知識寫得連小朋友也看得懂,便一度考起她,最終還是決定圖像化,「舉例我解釋霍亂弧菌時,用了跨版插圖,畫了很多細菌在小腸開派對,我兒子只得3歲,他看了也大概明白發生什麼事」。 卡通插圖固然惹笑可愛,但記者更欣賞的,是作者結合歷史的寫實插圖,其中一幅是2003年爆發SARS疫症的威爾斯親王醫院8A病房,描繪得很仔細,「為了這幅圖,我看了很多當年駐威院醫護人員的訪問和報告,綜合了整件事的始末才畫出來」。Sophie還在書末加入了詞彙表,解說62個醫學名稱,令整本書可讀度更高。 (沈雅詩攝) 《熊貓記者調查︰香港歷史上的四大病魔怪》 作者、繪者︰麥明心 出版︰小皇冠童書館 [Happy PaMa 教得樂 第341期] 文、圖︰沈雅詩

詳細內容

寓學於樂:教大專家設計 好玩遊戲卡 幼兒輕鬆學英語

玩遊戲 學英語﹗(M-image@iStockphoto) 很多家長都想孩子學好英語,用盡辦法借助不同「補品」催谷小朋友表現。但一味靠補習、做補充工作紙,不單乏味,也隨時嚇怕小豆丁,形成抗拒心理。香港教育大學的學者,就抓緊孩子天生愛玩的心態,研發了一款糅合多種玩法的英語遊戲套件,讓幼兒透過開心玩去認讀英文生字;亦有初創企業為幫助學童無痛完成英文默書,設計了一個線上遊戲,務求把苦差變成樂事,輕鬆鞏固所學。 幼兒起步學外語,家校角色同樣重要,但香港教育大學(下稱教大)幼兒教育學系助理教授吳美莉認為,在本港,兩者支援都不足夠。她以一般本地幼稚園為例,幼童接觸英語機會有限,而且在讀、寫、講、聽方面,學校都比較着重書寫,「普遍喜歡運用沉悶冗長的書寫練習,例如工作紙、作業去操練學生」。至於家長, 雖則有心,但同樣錯用方法,「對學習英語有迷思,以為一定要抄寫,要串字才學得到」。 吳美莉強調,家校角色本就不同,家庭毋須變成學校,反之,她鼓勵家長運用優質遊戲,去營造語境,「不少文獻都支持,家長一起參與遊戲學習,對幼兒特別有效」。但察覺到市場缺乏合適又有趣的學習材料,於是她伙拍教大教育及人類發展學院副院長(學術質素保證及提升)、心理學系副教授楊少詩,研發語文遊戲套件,希望帶動家長掌握正確的方法去激發小朋友學習語文的興趣。 教大教育及人類發展學院副院長(學術質素保證及提升)、心理學系副教授楊少詩(左)和教大幼兒教育學系助理教授吳美莉(右)均認為,遊戲是學習語言非常強而有效的途徑,而家長一同參與其中,對幼兒幫助更大。(劉焌陶攝) 兩人最新合作設計的Literacy Play Kit,便專為K2至K3學生而設,並榮獲加拿大國際發明及創新比賽銀獎。遊戲的最大特色,是配合了幼兒發展階段,着重訓練聽和講的能力。套件共有106張圖卡,涵蓋6大主題,分別是食物、水果、身體部位、顏色、形狀和職業,並內附有12套遊戲包,可配搭6種玩法。 由教大學者研發的Literacy Play Kit,以折扣價$280發售。(劉焌陶攝) 設網上詞彙庫 學標準發音 套件雖然「分量」十足,但玩法並不複雜,很多更是大家熟悉的遊戲變奏版,例如拍拍卡其實是「冚棉胎」,賓果過三關等於Bingo,太空圖版遊戲玩法類似飛行棋,只是這些卡牌或桌上遊戲,都加入了學習英語的元素。舉例,拍拍卡的玩法,是先請孩子選一張最喜愛的圖卡作為王牌,之後家長和小朋友輪流翻開圖卡並朗讀上面的英文字詞,當翻開王牌時,最快拍卡者就勝出。由於Literacy Play Kit着重增加幼兒的口語詞彙,家長在遊戲時,免不了要示範或糾正孩子的讀音,為了增強家長這方面的信心,兩名學者已在網站建立了詞彙庫,讓家長可選取生字,聆聽標準發音。 套件共有106張圖卡,涵蓋6大主題,可配搭6種玩法,圖中示範的,是賓果過三關,即大家熟悉的Bingo。(劉焌陶攝) 遊戲套件着重訓練口語詞彙,網站已建立好詞彙庫,方便家長選取生字,聆聽標準發音。(劉焌陶攝) 家長陪玩 每日10至15分鐘 楊少詩說,家長不需有太大壓力,「最重要是參與,每天跟孩子輕鬆玩10至15分鐘就可以」。吳美莉補充,學習其實是在不知不覺中的,「在遊戲的過程,家長當然要『交戲』,多給予讚賞,提升小朋友的信心,當他們被遊戲吸引,便愈玩愈專注,很容易牢記那些生字,因為他們想贏」。 由研發至Literacy Play Kit面世,吳美莉和楊少詩先後做了兩期研究計劃,透過多間幼稚園邀請了115個家庭試玩12周,而第三期研究則在進行中,有逾150個家庭參與。綜合前兩次收集的數據,楊少詩指成效正面,「小朋友透過前測和後測,我們發現他們的口語英文詞彙有所增加,而在學校課堂上,老師也反映,有參與計劃的學生,他們的學習興趣和自信心都有明顯提升。此外,從家長填寫的問卷或聚焦小組訪談,不少也表達,玩遊戲對親子關係有幫助」。若想了解更多,家長、教師可登入www.literacyplaykit.com。 「打機」溫默書 毋須靠死記 每個小學生都要面對英文默書,這個隔周,甚至每周一次的「例行公事」,卻為不少學童帶來壓力,對於要陪「太子/公主」讀書的家長亦然,育有一子一女的文婉雅(Judy)便是過來人,「囝囝小時候,我都曾經試過『揑』着他的頸溫默書,寫完50次依然默錯,然後又再罰抄10次,每次默書也很勞氣」! 文婉雅(劉焌陶攝) 小學生慣常都靠死記硬背來應付英文默書,過程沉悶之餘,亦容易水過鴨背,很快便忘掉。(劉焌陶攝) 後來她嘗試改用遊戲形式,用Scrabble跟兒子邊玩邊串生字,溫書效率反而大大提高,亦激發起她用「玩着學」的理念成立一間教育中心,希望幫助更多學童和家長「脫苦海」。轉眼8年過去,Judy眼見本港整體學習風氣改變不多,仍停留在抄寫硬背的方式,而一間教育中心的影響力亦有限,遂決定用初創企業的身分,研發英語默寫網上學習平台「Dictation Dragon默默龍」,把默書變成一場電子遊戲,真正寓學習於遊戲。 「Dictation Dragon默默龍」把英文默書化成一場電子遊戲,通過卡通人物及動畫等互動,小玩家感覺猶如「打機」般,默書從此不再是苦差!(劉焌陶攝) 平台操作簡易,Judy說:「只要家長在『默默龍』的詞庫編輯器輸入子女需要默寫哪些英文生字,平台便會以遊戲形式,吸引小朋友持續地默寫相關的生字」,而且可選擇單獨玩或以競賽形式完成默書任務。另外,遊戲亦加設聲效,軟件會以英式語音把生字朗讀出來,讓小朋友同步掌握準確的讀音。 文婉雅建議,家長每天讓小朋友「玩熟」5至10個生字,聚沙成塔,鞏固所學。(劉焌陶攝) 小三男生「零的突破」 她透露,有一個三年級男生,升小後從未試過英文默書及格,但當他試玩「默默龍」後,卻有了零的突破,取得及格分數,「我相信是因為好玩,所以小朋友有動力去溫熟些生字,在遊戲上取得高分數,和其他玩家看齊」! 值得一讚的是,程式會替每個帳戶分析小朋友玩轉英文生字時的強弱情况和進度,「當家長看到程式內的學習分析報告,就可更了解子女的學習進度,有需要可作出支援」。 程式會記錄及分析小玩家默書時的表現,讓家長可更了解子女的學習進度。(受訪者提供) 試玩連結︰dictationdragon.com [Happy PaMa 教得樂 第340期] 文︰沈雅詩

詳細內容

體驗活動:體驗運作 學推介技巧 當一日書室「小店長」

小朋友,你們長大後想做什麼工作呢?或許對小書蟲來說,當書店店長或是圖書館館理員,每天與書本為伴,就是夢寐以求的工作。機會來了!有兒童書室正招募「小店長」,希望大家可以幫忙打理書店一陣子。但究竟店長的職責是什麼?你們又有沒有信心應付得來呢? 5個來自中華基督教會基灣小學的學生,包括四年級的子睿和日朗、五年級的君耀和朗耀,以及六年級的家翹,這天齊齊「受聘」於小皇冠童書館,初嘗做「小店長」的滋味。大家簽署好委任狀後,穿上圍裙,便馬上開工! 在中華基督教會基灣小學圖書館主任章美瑜(右一)的帶領下,(右二起)家翹、子睿、日朗、朗耀和君耀齊齊來到小皇冠童書館,體驗當「小店長」的滋味。(朱安妮攝) 貼價錢牌不簡單 雖然這班「小店長」平日都經常逛書店,但原來對店內圖書的來源卻不太了解,他們的「前輩」、小皇冠童書館店長Carol便解釋︰「我們會尋找合適的出版社或代理商採購書籍,而且還要跟對方討論折扣及可否退貨。因此定期盤點很重要,一來可核對店內的書本數量跟電腦紀錄是否一致,二來如果發現某些書銷情不理想,就要安排退貨,退貨期由幾個月到半年不等」。 Carol(朱安妮攝) 今天,書店剛巧有一批需要處理的圖書,「小店長」的第一個任務,就是要學習貼價錢牌。「記住價錢牌要貼在書底,但不要遮蓋barcode(條碼)和出版社資料啊!」店員教路。雖然銀碼標籤機不算難用,但由於孩子雙手小巧,要他們一手拿書,一手操作標籤機,確實也不容易,個子小小的子睿,要反覆練習多次才成功。接下來,「小店長」就要去盤點,只見5個小孩都非常認真,聚精會神數算,最終大家點算的數目都正確,全部順利過關! 要小朋友一手拿書,一手操作銀碼標籤機,原來也不容易。(朱安妮攝) 合力揀繪本佈置牆 位於天后的小皇冠童書館才剛剛試業,一踏進書室,就會見到「打卡熱點」——繪本牆。牆身一次過展示近60本主題書,合併起來就像一幅美麗的圖畫,非常壯觀。Carol今回就邀請「小店長」合力重新佈置半邊牆身,考考他們的美感。但如何從書室7大種類合共1600款圖書中找出心水放在繪本牆上,也是一件相當頭痛的事,Carol便向孩子提供貼士:「首先要留意書本大小,大尺寸、硬皮書比較適合。另外,也要留意色彩,盡量顏色相間,拼湊起來,會好看一點」。最初5個「小店長」各有各揀,情况混亂,經提點後,大家學會協商,佈置出來的效果也不錯。 合力佈置:同學們把心水圖書,展示在繪本牆上。(朱安妮攝) 推介圖書考應變能力 作為店長,向顧客推介圖書是工作之一。5個「小店長」接受過簡單培訓後,書室便安排了幾名「神秘顧客」讓他們實戰。經過一輪努力,各人都成功「開單」,但事後有小朋友大嘆推銷過程不容易,家翹說:「我招呼的那名顧客,想買書給讀五年級的兒子,最初我推介一本文學小說,但她說不適合,怕孩子嫌悶。於是我再選一本關於恐龍的圖書,那名太太又說程度太淺;最終,我揀一本歷史書給她,她才滿意。」 「小店長」耐心地向「神秘顧客」推介圖書,不單考口才,還考應變能力。(朱安妮攝) 「收錢」最興奮 終於來到萬眾期待,小朋友最興奮的環節——收錢!不說不知,原來這幾個小豆丁,一直對收銀機充滿好奇。「我媽媽是收銀員,我一直很想感受一下她的工作,今日終於有機會試到,很開心啊!」君耀笑逐顏開地說。 能夠親手接觸收銀機,同學們都大表興奮。(朱安妮攝) 中華基督教會基灣小學圖書館主任章美瑜指今次活動有意思,對學生帶來裨益,「這幾個同學,很多都是學校圖書館管理員,今天學到的推介圖書技巧,也可帶回學校,服務其他同學」。 小皇冠童書館將於今年正式展開「小小店長培訓班」計劃,讓高小學生體驗書室運作及店長日常工作外,也藉此推廣閱讀。活動同時接受學校團體或個人報名,詳情可留意小皇冠童書館facebook專頁(www.facebook.com/littlecrownmedia)的公布。 [Happy PaMa 教得樂 第337期] 文︰沈雅詩

詳細內容

STEM教學:小學教師妙用環保創意 土炮殺菌機 圖書消毒安心讀

博愛醫院陳國威小學圖書館主任劉寶珊(左)在STEM教學組的支援下,DIY了一部圖書殺菌消毒機,希望學校所借出的圖書都乾淨衛生,保障學童健康。(馮凱鍵攝) 當我們期望學生有創新求變、勇於嘗試的精神時,如有教師作借鏡,相信效果會更佳。疫情下,有小學教師為確保學校圖書館所借出的圖書都乾淨衛生,決定運用環保物料,自家製作「圖書殺菌消毒機」,保證書本衛生之餘,亦創造了STEM的學習環境,一舉兩得。(註︰本版相片受訪者按拍攝需要暫除口罩) 不少學校都鼓勵學生閱讀,博愛醫院陳國威小學也不例外,惟在疫情下一書難求。一方面公共圖書館有好一段時間暫停服務,另一方面,校內圖書館亦休館,學生根本借書無門!校長韋淑貞說:「上學年度,我們恐防病毒傳播,所以關閉了學校圖書館,完全不提供服務,只鼓勵學生看電子書,但其實長此下去也不是辦法。亦有家長指出,小朋友因為上網課,已經長時間接觸電子產品,不想連看圖書也用電子形式。於是我們開始想辦法,希望在做好消毒的前提下,重新讓學生借閱學校的圖書。」 韋淑貞(馮凱鍵攝) 由學校直接撥款去購置圖書殺菌機或消毒櫃,理應最省時快捷;陳國威小學卻沒有這樣做,反而選擇DIY,韋淑貞解釋:「主要是市面賣的紫外線UV-C消毒機,要數萬元一部,但容量很細,每次大概只能消毒10本圖書,如果要分多次去處理,就需要很多人手,不符合成本效益。」 取材舊文件櫃、風扇、地板 於是今年初,在圖書館主任劉寶珊牽頭、STEM教學組支援下,陳國威小學自製了一部圖書殺菌消毒機,獨一無二兼十分吸睛。之所以說吸睛,是因為這部消毒機所用的材料,大部分也是二手舊物,非常環保。本身是環保達人的劉寶珊,邊打開消毒機邊介紹︰「這個是本來已『退役』的學校文件鋼櫃,這部亦是『老爺』風扇,這些木板是禮堂舊地板,鐵通則是朋友打算棄掉的。要付錢買的,只有紫外線UV-C消毒燈、臭氧機、衣架等,總成本約1200元。」 這個「土炮」設計的「圖書殺菌消毒機」,用的是一個文件鋼櫃,在頂部裝上紫外線UV-C燈,底部加一把風扇和一部臭氧機而已,勝在成本低。(馮凱鍵攝) 閱讀組與視藝科合作,舉辦消毒機設計比賽,把外觀設計權交給學生。(馮凱鍵攝) 常識科及STEM統籌主任戴逸華指出,它利用UV-C燈和臭氧機來替圖書消毒。根據他的說法,先用衣架掛起需要消毒的圖書,讓UV-C燈照射到圖書表面,破壞微生物的DNA(去氧核醣核酸)及RNA(核醣核酸),使它們死亡或喪失繁殖能力;再以風扇產生對流空氣,吹起圖書內頁之餘,並把臭氧機釋出的臭氧流通櫃內。戴逸華稱,臭氣能氧化、分解細菌內部葡萄糖所需的酶,也可殺滅細菌。他稍後會為這部消毒機做測試,以驗證它的殺菌消毒效果。 常識科及STEM統籌主任戴逸華,計劃把製作圖書殺菌消毒機的經驗帶進課堂,和5年級學生一起研究DIY消毒家居用品的小型裝置。(馮凱鍵攝) 一切準備就緒,陳國威小學終於在月前恢復借書服務。但因為前陣子學生一直無法回校上課,於是學校特意為每名同學訂做了兩個「書.愛回家」圖書袋,家長每周五到學校交收功課、作業時,都會收到一袋5本已經消毒的圖書,讓他們帶回家給孩子閱讀,待下星期還書時,又會收到另一袋新書。 為了讓學生在停課期間都有圖書看,校方特別訂製了圖書袋,每周把5本已消毒乾淨的圖書給家長外帶回家。(馮凱鍵攝) 啟發學生創新精神 校方同時把今次教師解決生活難題的經驗帶進課程,讓學生一起實踐STEM勇於探究、積極創新的精神。戴逸華透露:「我們打算在5年級的啟發潛能課內,結合常識科的光、聲及電的學習內容,和同學一起研究做一個消毒家居用品的小型裝置,讓他們有機會發揮創意。」 文︰沈雅詩 [Happy PaMa 教得樂 第336期]

詳細內容