讀樂樂

《最棒的萬聖節！貓咪雷弟》 作者、繪者：羅伯．史卡頓 出版社：小天下出版 萬聖節來了，南瓜、骷髏、蜘蛛……商店都紛紛推出萬聖節裝飾品，還有巫婆帽、殭屍帽和各種扮演服裝等，讓兒童來扮鬼扮馬。在中西文化匯聚的香港，萬聖節已成了普遍受落、像嘉年華般的節日，一些學校教師會組織扮相派對，讓學生玩些親子集體遊戲，或在視藝堂上一起繪南瓜臉譜，而在一些大型屋苑，孩童會依習俗裝扮成不同的萬聖節角色出行，逐家逐户大叫問取糖：「請吃糖！要糖！不請吃就搗亂！」 文︰明珠 配合萬聖節氣氛，讓我推介親子共讀英國著名繪本作家羅伯．史卡頓的《最棒的萬聖節！貓咪雷弟》，他筆下的貓咪雷弟，是活潑又帶點傻氣的黑貓，造型調皮可愛，表情豐富，據說這動物角色的靈感來自史卡頓鄰居家養的大貓。他為貓咪雷弟寫了一系列的故事，均大受小讀者喜愛，此系列繪本銷量已達500萬冊之多。 此本《最棒的萬聖節！貓咪雷弟》描述貓咪雷弟像很多小朋友一樣，想在萬聖節的一天，裝扮得可怖嚇人，還希望在學校取到班上「最可怕的貓咪」大獎。但該做什麼樣的裝扮，才能嚇到別人呢？正當貓咪雷弟轉動腦筋、苦苦思索時，他突然發現自己的南瓜燈裏有一隻可怕蜘蛛！貓咪雷弟向媽媽大叫，還驚怕得發抖，令身上的毛毛都豎起來了。但仔細觀察後，這隻長了八隻腳、眼睛怪怪的蜘蛛，後來卻給貓咪雷弟帶來裝扮的靈感。原本雷弟騎了上掃帚，想扮可怕的巫婆貓，但他被自己的尾巴絆了一跤，掃帚的把柄即斷了。傻呼呼的雷弟便發揮想像力和創意，在媽媽協助下，用自創材料裝扮成有八隻腳的超級蜘蛛貓，結果…… 扮演表達自我 獲滿足感 一些家長或有疑問，這跌跌撞撞學扮演的貓咪為何如此受歡迎？孩子為何總愛扮鬼扮馬？其實，扮演對兒童來說，是一種有趣、可以表達自我的遊戲，而遊戲給予兒童很大滿足感。 故事中的雷弟，他最初扮演巫婆失敗，但他不氣餒，且很有心思的善用生活素材，自創八隻腳的蜘蛛裝扮，可見遊戲也引發了小朋友發揮其創造力。 閱讀貓咪雷弟這輕鬆幽默的故事，小讀者會很投入，當老師關上教室的燈，教室一片黑暗，只有大家手電筒照着南瓜燈，在這氣氛下，老師壓低聲音，似乎開始說鬼故事時……噢！真令小朋友會一邊跟着主角嚇得尖叫，一邊又感到滑稽可笑呢，因故事中的幽默和趣意，令萬聖節的恐怖氛圍也會變得不再可怕了。家長在親子閱讀後，還可環繞着書中有關「害怕」的重點，跟孩子溝通，說說大家害怕些什麼，讓孩子寫出或畫一下自己最害怕的形象或東西，這是讓孩子學習面對和克服害怕的好契機呢。 編按：各位爸媽、小朋友，你想跟我們分享好書嗎？不論是父母讀的教養書籍或是孩子喜歡的圖書，我們都歡迎你把心愛的書寫成書評，中英文書皆可，每篇字數為800至1000字，一經採用，可獲薄酬。稿件可電郵至[email protected]，並留下姓名及電話，主旨請註明「童讀好書．讀者推介」。  

MATILDA（瑪蒂達） 作者：Roald Dahl 出版：Penguin Book 不管是配上生動插畫的小說，還是添上歌樂的舞台劇，羅德達爾筆下這個頑皮女孩——瑪蒂達，她的智慧和怪異行為都教讀者一讀難忘。 瑪蒂達這個故事，有許多地方讓人疑惑、爭議，有人認為羅德達爾這個童書作家，晚年寫成的這部作品，原意不只是給孩童閱讀，而是針對給父母和教師看，書中出現了靠欺騙手法做買賣的父親、嗜賭的母親，瑪蒂達的父母都不懂女兒的心，更認為看電視比讀書好，完全沒有好好培育孩子。 文︰明珠 但小讀者一定迷上瑪蒂達這個擁有神祕超能力的閱讀天才，打開書看便投入故事，跟着她經歷一段又一段有趣的旅程。瑪蒂達3歲就會自己看書，她愛上圖書館，閱讀量大和廣，她第一天上學，就展現了博覽群書的能力！ 惡作劇整治蠻橫校長 不過，這奇妙女孩的行徑，完全超出傳統兒童小說中乖巧孩子的形象，她利用強力膠、染髮劑和鬧鬼等進行惡作劇，在暴力校長對她誤會之後，她不甘受欺負，利用她獨有的超能力把可惡的校長整治；其實，當我們看到這專制兇殘的校長抓起學生的辮子，把學生像擲鏈球似的丟出外，或強迫偷吃她蛋糕的學生，在全校學生面前吞吃整個蛋糕時，面對如此蠻不講理的大人，大家心裏自然和主角有所共鳴，看到這些惡作劇情節，倒是大快人心（小孩的心）！ 然而，有保守者或會有疑問，像瑪蒂達這樣的反叛行為，會不會對小讀者有壞影響？為何推介這本兒童小說，還以音樂劇演出呢？ 不要忘記，大家只要看看，瑪蒂達自己會到圖書館看書，令心靈得到安慰和養分，這真不簡單！不正正隱含了最佳的示範和薰陶嗎？ 看書滋養心靈 最佳薰陶 如果家長能與孩子一起分享這書，甚至與近期於香港公演的音樂劇對照閱讀，討論當中的情節，一定有很大的啟發。舉些例子，閱讀此故事之時，藉主角提出的一張重要書單，就觸動了讀者對於廣闊閱讀世界的認知。小書蟲瑪蒂達在圖書館館員菲爾普斯太太的引導下，甚至開始閱讀成人的文學作品，包括名家經典巨著：狄更斯、勃朗特、奧斯丁、哈代、海明威、史坦貝克等傑出作家的作品！小朋友若要學瑪蒂達那樣，就要挑戰閱讀這些名著，提升自己的閱讀經驗呢。 閱畢全書，大小讀者就會領悟到：羅德達爾最想強調的，並非瑪蒂達的怪行徑或超能力，重要的是這些行為或能力背後，是一個善良、機智、愛閱讀和充滿正義感的孩子，她在不斷閱讀和學習中成長，從知識海洋和愛中得到力量。 編按：各位爸媽、小朋友，你想跟我們分享好書嗎？不論是父母讀的教養書籍或是孩子喜歡的圖書，我們都歡迎你把心愛的書寫成書評，中英文書皆可，每篇字數為800至1000字，一經採用，可獲薄酬。稿件可電郵至[email protected]，並留下姓名及電話，主旨請註明「童讀好書．讀者推介」。

《蔬菜逃家了》 作者：廣川沙映子 譯者：張玲玲 出版社：格林文化 番茄、小黃瓜和牛蒡一邊跨出冰箱，一邊哀怨地訴說：「待在這裏，只會被丟掉！」連頭上長角的薯仔也從陰暗的角落走出，他們痛恨自己被放置了很久，甚至長出有毒的芽，於是決心走出來，參加集會…… 文﹕菜姨姨 不被人類珍惜 食物「出毒計」 在集會現場，不少逃家的蔬菜已經達到忍無可忍的地步，他們決心團結力量，走上街頭，目的是宣泄對人類沒有好好珍惜食物的不滿。這些不甘心的蔬菜，情緒高漲，憤慨激昂，彼此訴說及分享自己被遺忘的經歷，愈講愈氣憤！然而，他們要捍衛的，卻是自己本來已擁有美味多汁的權利，為什麼人類沒有好好珍惜他們？讓他們被遺忘？難怪蔬菜們怒氣冲天，在群情洶湧的氣氛下，竟建議把自己腐爛的毒素混入人類的食物中，讓他們拉肚子，實行不是你死，就是我亡的絕境！ 不要連內心都腐敗 突然，菜園寺院的鐘聲響起，傳來像是蚯蚓發出的細小聲音。是蚯蚓大師，他向蔬菜們說：「請各位蔬菜別恨人類！」蔬菜們怒吼：「要說不怨恨對方？太遲了！」蚯蚓大師接着說：「我很了解你們的心情！就算你們繼續痛恨對方，對你們也沒幫助。其實，每個人都會犯錯，假如我們怨恨對方、做壞事，代表連你們的內心都腐敗，就永遠無法長出美味可口的蔬菜。」 故事不禁聯想到近日《逃犯條例》大遊行事件，過百萬市民在炎熱的天氣下，示威遊行，團結力量向政府爭取撤回修訂。 可惜！政府激起民憤，造成嚴重衝擊事件，往後更引發網路上互相攻擊和發放仇恨的信息，甚至連本來要爭取的訴求也統統忘了！誰製造仇恨與對立？誰令社會分裂？ 唉！此時此刻，究竟誰令我們逼上梁山？為什麼社會的和諧與穩定會變成市民的奢侈品？這本書《蔬菜逃家了》那響徹寺院的鐘聲，能喚醒蔬菜們放下暴戾，蚯蚓大師的智慧，讓蔬菜們珍惜自己本來的價值，重新擁有愛。那麼香港呢？有誰具有蚯蚓大師的智慧，能夠喚醒我們珍惜彼此的關係，並學習愛與寬恕？

  ■《小青蛙愛靜坐》 作者：嚴吳嬋霞 繪者：kikiwong 出版：新雅 池塘裏的青蛙熱鬧地呱呱大叫，予人很嘈吵的感覺。原來青蛙安靜的時候，池塘別有恬靜的意境。有日本「俳聖」之稱的松尾芭蕉的《古池》就這樣寫：「閒寂古池，青蛙躍入，水聲聲」；我遐想，若在這樣的古池環境中，伴着孩子看這本《小青蛙愛靜坐》圖書，心頭的感覺一定很舒坦安寧。 文：明珠 靜坐知識 融入圖文中 《小青蛙愛靜坐》是嚴吳嬋霞和插畫家kikiwong的最新著作，而且是創新以幼兒靜坐為主題的繪本。小孩子都愛跑跑跳跳，要他們安靜並非一件容易的事情，但有了故事之助，相信「靜坐」會成為一種配合活動，吸引幼兒模仿小主角。這繪本故事講述喜歡跳來跳去的小青蛙，就像活躍的幼兒一樣，沒有一秒會安定下來。因為這樣，小青蛙做很多事都沒有成功，例如牠想捉小蟲子，卻撲來撲去捉不到，小青蛙感到又焦急又肚餓，而且生氣得想爆炸，於是青蛙媽媽便讓小青蛙坐在荷葉上，教牠學習靜靜坐下來，而且學習怎樣呼吸，漸漸地小青蛙的心情變得平靜，思緒變得專注，更觀察到池塘裏一些從未察覺的有趣事物呢！ 插畫家kikiwong的小青蛙繪得可愛，眼神帶點調皮，小青蛙靜坐時盤腿而坐、閉目放鬆的樣子都繪得傳神，配以水中漣漪、荷葉及柔和粉色，適當留白的背景，予人舒服平靜之感，圖和文配得自然好看。 因畫家本身亦是靜坐治療師，這故事把有關靜坐基本呼吸及放鬆的知識都融入內容和畫中，讓小朋友從觀察中領會。家長可參考或利用扮演角色，引導小孩子思考故事的主題，培養靜心專注的態度。讀完這精緻的故事，就好像給小朋友上了靜坐的一課呢。 角色扮演 引導學習「慢活」 我曾對一群愛說話和走動的小學生分享繪本《一根羽毛也不能動》（作者：愛瑞卡‧席佛曼，譯者：黃迺毓），為了使他們安靜，讓他們扮演故事中的鴨子和鵝，玩木頭人比賽——不能動、不能說話，連一根羽毛也不能動一下！因為比賽有輸贏，大家都繃緊精神不動！我後來寫過一個《鬥慢比賽》的故事，藉主角小豬引導小朋友學習「慢活」的好處，讓大家在輕鬆氣氛下鬥慢咀嚼吃東西，保持健康進食習慣。幼兒的啟蒙和學習是由模仿及閱讀開始，如今有這本《小青蛙愛靜坐》，家長可進一步鼓勵孩子投入故事的情境，學習慢慢地處事、閒居靜坐，希望讓小朋友能通過故事，學會調節急躁的性格，做事學懂專注，減少衝動。 編按：各位爸媽、小朋友，你想跟我們分享好書嗎？不論是父母讀的教養書籍或是孩子喜歡的圖書，我們都歡迎你把心愛的書寫成書評，中英文書皆可，每篇字數為800至1000字，一經採用，可獲薄酬。稿件可電郵至[email protected]，並留下姓名及電話，主旨請註明「童讀好書．讀者推介」。