輕鬆升學

林小杯自言，向來的作品不算大眾化，直到《喀噠喀噠喀噠》面世，她的繪本才廣為讀者接受。 台灣繪本作家林小杯，作為多個童書獎得主，在繪本界人士與家長眼中稱得上為創作大師；她卻是自己最嚴厲的讀者，更一度擱筆七年停寫新故事，只為正視內心的自我質疑。 小朋友引頸以待，2014年她終於回歸，一復出就勇奪翌年的豐子愷兒童圖畫書獎首獎。獎項加上18年創作經驗，都不能使她停下來，她繼續求變。孩子翻開她的繪本，不但讀到一個個故事，還有滿滿的驚喜。 文：李樂嘉、 圖：劉焌陶、資料圖片 在林小杯的筆下，繪本不但好看，還可以「好好聽」，說的是《喀噠喀噠喀噠》這本書，單是書名已經聲聲入耳。在故事裏，喀噠聲代表阿嫲的縫紉機，小主角的書包和衣服，都是由這部舊式機器做出來，但要製作表演服裝那天，縫紉機卻壞掉了。 《喀噠喀噠喀噠》 作者、繪者：林小杯 出版社：小典藏 喀噠喀噠奪豐子愷首獎 當「喀噠」兩字重複出現，代表縫紉機在運作，正飛快地把布料縫好；當「喀噠」變成了「喀……噠……」、「噠噠噠噠」時，則是機器快壞前的鳴叫。長短不一的句式，配上不同標點符號，令人彷彿聽到縫紉機的節奏和聲音，亦讓林小杯的文字功架顯露無遺，還一舉獲得第四屆豐子愷兒童圖畫書獎首獎。 這位創意無限的繪本作家，在埋首《喀噠喀噠喀噠》前，竟然經歷了不短的空窗期，「我沒有刻意地想要停下來，而且一直保持對繪本的關注和求進步的心。但創作了一段時間，就會開始嚴苛起來，完成一個作品後，看着又懷疑是否不夠好」。整整七年時間，她僅僅出任繪者，為其他人的故事添上插畫，卻沒有為自己的故事寫上一筆。 直至2014年台北兒童藝術節，主辦單位邀請她去講一個全新的故事，主題跟舊物再利用有關，「這主題對我來說十分吸引，而且在藝術節裏，一起工作的都是好朋友，所以答應了邀請。應邀後總不能無限期開天窗，要把作品創作出來，便有了《喀噠喀噠喀噠》」。 即使作品得獎，林小杯再次創作時，內心仍有掙扎，「大概永遠都會自我懷疑，只有待作品面世，聽到讀者有一些正面反應，七上八下的心情才稍為紓緩」。 近年她出席不少講故事的活動，正好是聆聽反應的良機，「有一次，有個家長拿着我的新作說『為什麼這次的字這麼多？』，我有點嚇一跳，怕自己寫得不好；幸好她接下來說『孩子一定要我全部讀完』，可見小朋友喜歡我的作品，擔憂立即化解了」。 《步步蛙很愛跳》 作者、繪者：林小杯 出版社：步步 這本多文字的作品叫《步步蛙很愛跳》，以愛跳的小青蛙為主角，描繪日常生活。跟《喀噠喀噠喀噠》的風格不盡相同，它由多個短篇故事組成，標題全都包含「那一天」，如「疊羅漢那一天」、「不能放棄的那一天」。 熱愛嘗試 為讀者炮製驚喜 其次，每個故事都以「上圖下字」的方式排列，先有一幅插圖，再化作文字寫出來，「這方式是後期才想到的，除了寫繪本外，我也是插畫家，為一些繪本畫圖，平時都是先有了文字，再用圖把故事演繹出來，我想試試反過來，用文字闡釋圖畫裏的內容」。 多樣化的風格是林小杯的過人之處，她坦言大概是個性使然，熱中嘗試不同東西，也想給予讀者驚喜。但變化的同時也要保持獨特畫風，她繪圖以瀟灑跳脫見稱，線條的規律和位置都多變，又常用淡彩色作畫，「只要留意書中線條和物件，就不難認得出是我的作品」。 《騎著恐龍去上學》 作者：劉思源 繪者：林小杯 出版社：步步 即使為其他作者畫插畫，林小杯一樣用心經營，在今年推出的《騎著恐龍去上學》，她用一貫活潑的筆觸，呈現作者劉思源筆下小朋友騎恐龍上學的故事。而繪本附有的書衣，內容便是出自林小杯，「偶爾得知在一些國家，孩子上學途中很易遇上危險，我很想把這件事告訴小朋友，並得到作者贊成，便將世界各地小朋友怎樣上學的資訊，畫在書衣上」。 不過她強調，此舉不是想為閱讀繪本附上任何功能，「有小朋友看了書衣，知道有人騎駱駝上學，對『怎樣上學』的話題更感興趣，這樣挺好的。我絕對不是想教育他們﹕『看人家上學多辛苦，你要珍惜讀書的機會！』我覺得孩子讀繪本，只要開心就夠了」。 延伸閱讀： 《假裝是魚》 作者、繪者：林小杯 出版社：信誼 林小杯首本作品，講述女孩遇上一條迷路的小鯨魚，幫牠找到媽媽後，鯨魚媽媽邀請她到家中吃點心，但鯨魚的家在海裏，女孩便「假裝」自己是魚，到訪大海。透過有趣的情節，滿足小朋友無窮的幻想，以及接觸小動物的渴望。《全都睡了100年》  作者、繪者：林小杯 出版社：信誼 林小杯風格獨特的圖畫，配上了15首童詩，有些用字更是過往甚少在詩裏出現的，如蒸餃、衛生紙、臭襪子等，擴闊了孩子對詩的想像，也更有童趣。共讀時還可參考句式與節奏，鼓勵孩子創作自己的童詩作品。 《非非和她的小本子》 作者、繪者：林小杯 出版社：小典藏 書中呈現了24個小故事，全都圍繞着小女孩非非，她常常帶着紅色小本子，用來記事和畫圖，最好的朋友也名叫小本子，是一隻大大的狗，她還有一個古靈精怪的妹妹毛茸茸。林小杯以漫畫形式呈現她們的日常生活，有些故事能溫暖人心，有些則逗人發笑。《宇宙掉了一顆牙》 作者：郭奕臣 繪者：林小杯 出版社：小典藏 小朋友的乳牙掉了，象徵着成長和轉變，長大後再看掉了下來的乳牙，就會想起不少回憶。而天空的流星跟乳牙一樣，有大大的頭和尖尖的尾巴，也許代表了宇宙的回憶。這本書將乳牙、流星和回憶連上關係，並帶出「不能忘記昔日約定」的主題。 ◆林小杯小檔案 林小杯畢業於台灣的中國文化大學美術系，並於國立台東大學（前身為台東師範學院）修讀兒童文學碩士，自1999年開始創作繪本，出版個人首本繪本《假裝是魚》後，多年來屢獲童書獎項，包括信誼幼兒文學獎圖畫書創作首獎、中國時報開卷年度最佳童書獎等。2014年推出的《喀噠喀噠喀噠》當選第四屆豐子愷兒童圖畫書獎首獎。林小杯亦於《小典藏》雜誌的專欄發表創作。

《小精靈的飛翔夢》（網上圖片） ■《小精靈的飛翔夢》 作者：方素珍 繪圖：王惟慎 出版社：台灣東方 相信很多孩子都有過這樣的遭遇，不經意丟失了心愛的東西，如小項鏈、小髮夾、小玩具或文具等，沒法找回來，於是孩子感到很不高興、很失落，甚至哭起來；是的，任何小孩掉失了東西後，都會傷心哭泣，這時候，父母或大人便會設法哄孩子，答允買一個新的代替已失去的東西；但不少孩子仍哭着要找原本的東西，覺得不見了那樣東西才是最好的呢。 其實，有沒有更好的方法可哄孩子，讓孩子停止哭泣，忘記失物呢？原來藉着閱讀這本關於「失」和「得」的繪本，不但可以用一個美麗的傳說故事轉移孩子的注意力，還可以令孩子破涕為笑，忘記掉失東西的壞心情呢！ 這本《小精靈的飛翔夢》結構別致，故事中有故事，首先是現實生活中的故事：媽媽和女兒親子同遊公園，小女兒本來戴着一枚可愛的戒指，她不時歡喜地把玩小指頭上的戒指，忽然，一不小心，戒指竟掉了！小女孩焦急地蹲在草地上摸索，想找回心愛的戒指。 媽媽為了安慰女兒，便編了小精靈的飛翔夢——屬於幻想世界裏的故事：話說在草叢裏有個小精靈王國，住了很多小精靈，他們最大的夢想就是長出美麗的翅膀，那樣他們就可以飛到樹上，不必擔心被踩扁。傳說如果結婚當天，只要有機會吃到一口空中掉下來的糖果；或者在月圓的晚上見到月亮，天空下着毛毛雨，又碰巧掉下一枚戒指的話，只要把戒指套在頭上，背上就會長出翅膀來了。 一隻遺失戒指 串連虛實世界 可是，有一對小精靈老爺爺老婆婆，一直等不到好運氣。有時等到月亮出來了，卻不下雨；下雨了，月亮卻不出來。有一次等到月光雨，也等到戒指，戒指卻被動作快的小精靈撿去了。終於，等到了一枚小女孩遺落在草叢的戒指——現實世界和幻想世界這兩個故事便以掉失的戒指串連起來了。 但是一枚戒指只能讓一個精靈長出翅膀，怎辦呢？因為老爺爺心愛着老婆婆，便叫老婆婆趕緊把戒指戴到頭上；但是老婆婆不願獨自飛走，固執的留下來陪老爺爺，等待下一個「奇蹟」……飛翔夢，是要用心追求和等待的啊。 此書中的樹叢、植物和花等圖畫繪得細緻，據說是依公園實景而繪。至於精靈爺爺和老婆婆的角色造型也很可愛，充滿夢幻色彩，引起小讀者很多遐想。 換一種想法 自我開解 愛幻想的兒童聽到這個美麗的故事，會否真的相信自己失去的東西會變成小精靈盼求的寶物呢？正如作者方素珍說：「『失去』的戒指，在另外一個地方存在得更美麗。」這確是一種快樂的想法；是的，我們有時即使失去了心愛的東西，若能換一個想法，心情會紓緩多些，其實，即使失去什麼東西，人也毋須太執著，那反而會過得比較快樂吧！ 這故事啓發孩子對「失去」可有不同看法。親子閱讀故事後，可互相分享曾丟失過什麼東西的經驗，想一想「失去」後有否大哭一場？誰能開解或自己怎樣紓緩心情呢？反思一下，若失去的東西會被他人更珍惜重用，那不是更好嗎？有小讀者很想幫助可愛的精靈爺爺和老婆婆，可以怎麽做？大家同來延續故事的結尾，為精靈爺爺和老婆婆創作一個快樂的結局吧！ 編按：各位爸媽、小朋友，你想跟我們分享好書嗎？不論是父母讀的教養書籍或是孩子喜歡的圖書，我們都歡迎你把心愛的書寫成書評，中英文書皆可，每篇字數為800至1000字，一經採用，可獲薄酬。稿件可電郵至 [email protected]，並留下姓名及電話，主旨請註明「童讀好書．讀者推介」。

走進書店或公共圖書館的童書閣，不時見到四大名著《三國演義》、《西遊記》、《水滸傳》和《紅樓夢》的兒童版本，用白話文代替艱深的文言文，配以吸引的插圖將經典重現。四大名著博大精深，固然是經典中的經典，有極高的文學和藝術成就。然而故事畢竟不是為兒童而設，當中除了暴力情節，也涉及不少權謀和背叛。到底兒童多大才適合看這些著作？家長伴讀時又有什麼需要注意呢？ 文：譚凱韻    圖：譚凱韻、網上圖片、受訪者提供 《三國演義》呈現了結拜兄弟不分彼此的情義、交戰時明明處於劣勢也可用計謀取勝；《紅樓夢》有精彩的佈局、淒美的愛情，也有古代社會的世態人情。然而當中亦有背叛、詭詐、權術等情節，或許就是這些亦正亦邪，滲透着人性陰暗面的內容，令故事更加引人入勝。家長由選書、伴讀到導讀，當中如何避重就輕、拿揑取捨，一點也不容易。 忌選嘩眾取寵改編作品 香港文學作家兼香港書展文化顧問潘明珠指出，在現今電子資訊發達的時代，這些經典中即使有未必適合幼童的情節，也不能避而不談，不去面對。她建議中至高小年級可以開始閱讀這類文學作品，「這個年紀的兒童很想學大人，知道這些書本是大人口中說的名著時，會很好奇想追看，是這個年齡的心理特點」。 她強調這個年紀的孩子心智未必很成熟，所以家長選書時，不應選擇「以暴力搶眼球，或是嘩眾取寵的改編作品」。 兒童文學作家潘明珠指出，四大名著適合小學較高年級的孩子閱讀，選書時家長最好預看一次，並以提問鼓勵孩子多思考。 初小可先看成語故事 至於年紀太小的孩子，如初小的學童，心智上未必適合看上述經典，家長可以讓他們先看成語故事或包公等故事的淺易版，既有趣，情節亦富變化，家長伴讀後可以引導他們一起討論。 踏入三、四年級，家長就可以引入四大名著等經典，如孩子願意伴讀，就用「六何」（即何事、何人、何地、為何、如何、何解）方法一起討論內容，看後亦可以引入其他相近的作品延伸閱讀。 「如看《三國》後，可讓小朋友看《七俠五義》或《水滸傳》。」而《紅樓夢》，則需要小六以至初中才看，「不過這時並不是伴讀了，可鼓勵孩子作同步閱讀，讀後互動分享，書中有很多好詩和詞彙，當中的意義和文化也值得多學習」。 在公共圖書館的兒童閣，有不少四大名著的兒童版或漫畫版。 不一定以西遊三國起步 她指出，引入經典的次序一般為先看《西遊記》、《三國演義》，之後再看《水滸傳》和《紅樓夢》，不過每人跟書結的緣也不一樣，未必一定要跟隨，「有些兒童，尤其是高小的女生，不愛想像、不愛打打殺殺，但會發豆芽夢追看《紅樓夢》……我姊姊潘金英（另一位本港兒童文學作家）就正是這樣。六年級看《紅樓夢》，由繪本到漫畫，由節選本到正本，初中才看《西遊記》和《三國演義》呢！」 部分兒童版《三國演義》也出現斬頭圖畫。潘明珠認為，要傳達文中要旨，可以選其他情節來彰顯關公的勇武，毋須刻意用上一些強調血腥的圖畫。（P.22,《中國文學殿堂——三國演義》，小樹苗出版） 陪讀兒童看經典文學作品時，潘明珠建議家長可跟隨以下四個步驟指引孩子﹕一，家長要先看該書，記着書中的要旨，即要明確知道自己想孩子從書中領悟什麼內容。二，鼓勵孩子消化，以多元及有趣的提問，帶出不同角度思考，看看孩子吸收的情况。三，希望兒童有延伸聯想，可鼓勵他們寫出個人見解、分析或感受，由於經典時代久遠，家長也要重視連結應用於現代生活。四，多讀才會修得效果，修成閱讀的習慣，配合不同年齡重讀經典，能漸漸加深對作品內涵的認識。 ■好書推介 《中國帝王故事》 作者：潘金英 出版社：新雅出版 《趣味學古文》 作者：方舒眉 繪者：馬星原（馬龍） 出版社：商務 而在引入經典前，亦可以看一些良好版本的改編作品，為兒童打好基礎，如她姊姊潘金英的著作《中國帝王故事》，或由馬龍繪畫、方舒眉編著的《趣味學古文》都是不錯的入門選擇。「他們兩人（馬龍和方舒眉）都有深厚的文學根基，也用心為兒童編著，將歷史、文化、名著和哲學融入漫畫，我很推薦呢！」 ■延伸閱讀 《桃花源記》 作者：陶淵明 繪者：尹芳吉伯、丹尼納諾 出版社：格林文化出版 潘明珠大力推介，指此繪本以細緻和瑰麗的圖畫，詮譯《桃花源記》的美與情，令讀者感受到古典優雅，回歸自然之美，並以優美的文字訴說陶淵明淡泊名利的生活態度，適合成長於物質豐盛年代的孩子和家長一起閱讀和反思。 《兒子的大玩偶》 作者：黃春明 繪者：楊翠玉 出版社：格林文化 《背影》 作者：朱自清 繪者：克拉迪奧 出版社：格林文化 潘明珠指出，香港的孩子受中西文化教養，家長想分享名著，可以不限於古代，近代的名著如《兒子的大玩偶》和《背影》也可以令小讀者體會父親的愛和辛勞，有助具體深刻去欣賞文字本。

暑假是培養孩子建立閱讀習慣的最佳時機。 香港書展即將開鑼！打算明天（19日）到書展尋寶的大小朋友們，面對茫茫書海是否毫無頭緒？要做個精明消費者，當然是先瀏覽新書資料，屆時便可朝着目標攤位盡情蒐購心愛書籍。 文：顏燕雯    圖：相關機構提供、資料圖片 ■兒童及青少年書籍推介 (1)《世界之最藍地球》 作者：馬星原、方舒眉 出版社：世紀文化有限公司 書展攤位：3B-D09 定價：＄55，書展價＄44（8折） 藍地球系列一共有三冊，除最新推出的《世界之最藍地球》外，還有《千奇百趣藍地球》和《神秘地帶藍地球》。藍地球系列講述有關地球的趣事知識，使讀者讀來開心時亦有所得着。書展亦會推出新書《傻貓神探系列第17本：隱形怪盜》和《校園小偵探3》。 (2)《童話實用文》 作者：謝煒珞、張屹、陳美珠 出版社：商務印書館 書展攤位：1D-D08, 1E-A04, 1E-A16 定價：＄98，書展價＄78.4（8折） 此書以邊看故事邊學寫作為主旨，敘述12個生動有趣的森林動物故事，每個故事會利用一種實用文體寫作。故事中亦會穿插實用文體寫作重點小筆記，讓讀者可以在有趣的故事情節中學習。 (3)《張保仔傳說》 作者：黃頌行、葉德平 出版社：樂在棋中社會企業有限公司 書展攤位：3C-A02 定價：＄88，書展價＄68 張保仔這個家傳戶曉的故事，變成書中主角：黃蝦女和黃細蝦兩姊妹的奇遇，除了緊張刺激，也引導小朋友了解大自然、認識海盜和中國文化的內涵。 (4)《魔法公主學院1：頑皮曲奇的惡作劇 》 作者：一樹 出版社：小麥文化 書展攤位：3B -C08 定價：＄58，書展價＄46.4（8折） 屬於香港本地原創故事：聖代學院接連發生多宗惡作劇，有人被剪光頭髮，學生謠傳那是「頑皮的曲奇」——一個幾百年前公主學院亡魂的惡作劇。與此同時，三頭龍四處破壞神出鬼沒，大家都不知道怎樣對付這魔物才好…… (5)《害羞的芋頭》、《正義的辣椒》 作者：菜姨姨 出版社：新雅文化 書展攤位：3E-C04 定價：＄78 ，書展價＄62.4（8折），新雅書迷會會員購買菜姨姨新書可享75折優惠 菜姨姨的菜園繪本系列，各種蔬菜變身成為不同性格的人物，跟小朋友做朋友之餘，更以其獨特性格帶出不同故事。在書展推出的《正義的辣椒》和《害羞的芋頭》，分別講述內心有團火的辣椒兄妹幻想自己成為正義使者，以及面對陌生環境常感到恐懼的小芋在校園發生的故事。 ■家長書籍推介 (6)《提早跟孩子做朋友》 作者：森美 出版社：明窗 書展攤位：1C-C04-16 定價：＄80，書展價64（8折） 身為一子一女之父，森美在書中吐露了不少「森底話」，他認為應對青春期子女轉變的最佳方法，就是在他們青春期之前，就成為他們的好朋友，也要拋開溺愛孩子的感覺，兼且要少說八股道理，多點像朋友般介紹新事物給他們，讓他們覺得在家長身上，能夠源源不絕找到各種新鮮潮流事物可以分享。 (7)《火星人媽媽新發現——「不一樣的起跑線」又如何？》 作者：郭碧鳳 出版社：紅出版（青森文化） 書展攤位：1C-E24 定價：＄78，書展價＄62.4（8折） 作者於2016年出版《火星人媽媽求生術》，她家有一名疑似專注力不足、有學習困難（閱讀文字很弱）、資優、駁嘴超強的反叛「火星兒子」，火星人媽媽因為教養問題而痛苦了九年，然而隨着媽媽不斷克服困難及改變教育方法，火星家庭的生活從此不一樣。她從中明白到，每個孩子都是獨特的，只是步伐各有不同，天賦才能放在不同地方而已。她希望藉自己的見證，告訴大家人生乃是贏在轉折點，而不是起跑線。 (8)《給幼兒準備一雙寫字的手——蒙特梭利寫前活動》 作者：嚴吳嬋霞 出版社：新雅文化 書展攤位：3E-C04 定價：78 ，書展價＄62.4（8折） 這是一本給幼兒的父母和教師閱讀的書，裏面提供二十多個寫前活動建議，供教師和家長指導幼兒進行活動，訓練小肌肉、手眼協調、專注力等，準備好一雙寫字的手，四至五歲學寫字時就更容易，得心應手。 ■活動推介 菜姨姨與呂秉權對談 主辦：新雅文化 主題：如何通過繪本培養孩子素質 內容：呂秉權是個「反斗」爸爸，喜歡天馬行空為子女創作及講故事，當遇上周圍「講古」又好動活躍的菜姨姨，二人會擦出什麼火花呢？活動上兩名講者將大談如何借助繪本培養孩子品格、個性及價值觀各方面的素質，包括如何欣賞孩子的不同？父母應怎樣看待孩子擁有自信、認真、好動等不同特質。此外，兩名講者還會分享如何和孩子談「正義」等品格問題。 日期：7月19日（周三） 時間：上午11:30至下午1:00 地點：會議室S222-223 蕭叔叔英文閱讀周 主辦：Book Depository 內容：網上書店Book Depository聯同香港網上英語教學達人蕭叔叔，於書展期間舉辦「Book Depository × 蕭叔叔英文閱讀周」，一連七日以網上短片形式介紹多本英語學習工具書、重溫英語世界多部經典著作，以及推介各式有趣消閒讀物，包括英語學習工具書、多部小朋友和家長也樂在其中的故事書、經典著作及有關英國生活文化的有趣讀物等。 日期：7月19至25日 網站：Bookdepository.com ■第28屆香港書展 日期：7月19至25日 地點：香港灣仔博覽道一號香港會議展覽中心 時間： 7月19至20、23至24日上午10:00至晚上10:00；7月21至22日上午10:00至午夜12:00，三樓展館至晚上11:00；7月25日上午9:00至下午5:00 票價：成人＄25，小學生及身高1.22米或以下小童＄10 （中午12:00前進場成人及小童＄10） 主辦機構：香港貿易發展局 查詢：1830 670 網址：hkbookfair.hktdc.com

自從《菜園愛書》面世之後，不斷收到家長的信息，說子女已經跟菜園的蔬果做了朋友，還主動在書中尋找菜姨姨的足，更表示特別喜歡「害羞的芋頭、自信的甘荀、認真的西蘭花、好動的菠菜和正義的辣椒」這五位似曾相識的朋友，有見及此，我就將他們組合成《菜園繪本系列》，為每一位成員創作獨特的故事，配合黃志民老師細膩和色彩鮮明的筆觸，帶孩子進入菜園天地。 《正義的辣椒》 作者：菜姨姨 出版社：新雅 出版日期：2017年7月 傳承正義的辣爸辣媽 率先在7月香港書展時與大家見面的，就是《正義的辣椒》和《害羞的芋頭》，這兩本書的主角分別是辣椒和芋頭，不管外形和個性均南轅北轍，一個主動正義，另一個則被動害羞，先說《正義的辣椒》，辣椒無論外形或者味道都予人強烈的感覺，好像有團火一樣，因此，故事裏辣椒一家，有忠義傳家的辣爸和正義典範的辣媽，還有傳承了父母的正義感與智慧的辣兄辣妹，加上酷愛有關正義的圖書，於是常常幻想自己就是正義使者。可是，辣兄辣妹是否真正明白「正義」的意思？那麼就要看看辣椒爸媽怎樣去引導他們，所以，辣椒兄妹還是從自身的生活去體驗正義的真諦。 《害羞的芋頭》 作者：菜姨姨 出版社：新雅 出版日期：2017年7月 害羞芋頭校園故事 另一本是《害羞的芋頭》，芋頭的外形，是球狀的莖，因為，外表不討好，表面滿是泥濘，所以，給人有點「害羞」的印象。故事中的主角是小芋，經歷跟很多內斂的小朋友相似，當接近其他人，特別是處於新的環境或是和不熟悉的人相處時，會出現恐懼、不舒服和尷尬的感覺。安排這個以「害羞」為主題的校園小故事，刻意貼近校園的生活來做故事的背景，詳述小芋的遭遇和跟同學們相處的經歷，目的是希望給同樣擁有害羞個性的孩子產生共鳴，感到安慰和願意接受鼓勵。 這兩本書的特色之處，就是在每一跨頁中都加插了「菜姨姨互動欄目」，提供更大的互動空間，讓小朋友不止思考故事的意義，還兼具創意元素，提高閱讀與思考並存的趣味。 猶如臨牀心理學家何念慈女士所說：「一個人的素質決定一個人的命運。父母首要的任務是培育孩子的價值觀，讓他們在人生中需要決策時，有所依歸，以免在價值觀混亂的洪流中迷失或胡亂選擇，當一個人懂得選擇之後，就表示他對自己有信心，而且不會隨波逐流……」