好書推介:學好禮儀 不做大野狼

■Mind Your Manners, B.B. Wolf

作者:Judy Sierra

出版社:Knopf Books for Young Readers

適讀年齡:4至8歲

最近與友人談及小孩禮貌的話題。不知是我們老套,還是現在的家長新潮,我們一直以來認為是理所應當的待人接物的基本禮貌、社交禮儀,例如見面打招呼、同桌吃飯要叫人、臨別說再見、得到幫忙說謝謝、犯了錯說對不起等,在時下許多小朋友的生活裏頭好像已逐漸消失。

文:Aman Chiu

18歲女不懂剝蝦殼 父代勞

有些孩子從來不跟人打招呼,家長對此似乎也沒有要求,有些孩子對大人粗聲粗氣,有些在吃飯時搶先把最好的菜餚夾進自己的碗中。友人曾在街上親眼目睹,一個媽媽蹲在地上,為一個看上去是初中的兒子綁鞋帶。最令人瞠目結舌的,是某某親戚的獨生女兒,18歲了,在聚會中只管滑手機,耳朵還塞着headphone,你問她一句話,她回敬你一兩個字,一副「 I don't live to please anyone」的傲慢姿態。晚飯時她不吃蝦,理由是不懂剝蝦殼,最後「通情達理」的父親會「自告奮勇」地給她遞上一隻剝了殼的大蝦。

給予自主不等同放任

誰都想自己的孩子舉止得當、彬彬有禮、討人喜歡,是什麼時候,天真可愛的孩子會變成如此粗心無禮,缺乏教養?許多針對兒童禮貌的研究都指出,父母身為孩子的第一任教師,有着責無旁貸的教育責任。孩子從呱呱墮地,眼前面對的就是人生的一張白紙,如何走好每一步,需要父母精心引導。冰凍三尺,非一日之寒,孩子第一次作出無禮的舉動時,大人有否及時制止,還是不予理睬,不加管束?有些家長會以尊重獨立個性為由放任孩子,例如孩子不叫人時他們會辯解說︰他不愛說話。

我們確實需要給予孩子充分的自主空間,但如果自由的標準過於寬鬆,管教不嚴,家長的「慈愛」便會不知不覺地助長了孩子的無禮與粗魯,愛他等於害他。

事實上,良好的禮儀教育並不是要束縛孩子的天性,反而是讓孩子養成良好的行為習慣,使他們在各種場所都做到行為得體、舉止大方,而良好習慣一旦養成,終身受用。

Mind Your Manners, B.B. Wolf是一本幽默風趣的繪本,以孩子熟悉的大野狼為主角,讓孩子輕鬆地學習基本禮儀,並幫助他們提高情緒管理與溝通能力。大野狼的形象「蝦蝦霸霸」,用牠來比喻不懂禮貌不守規矩的孩子十分「抵死」。一天,大野狼收到邀請函要去參加動物茶會,臨行前他的朋友鱷魚提醒他不要吃人!除此之外,鱷魚還給他很多忠告,以免大野狼出醜於人前,例如︰「Smile and have a lot of fun, but don't go biting anyone」、「Sip your tea and never slurp, say 'excuse me' if you burp」,這些句子都是以押韻寫成,吟誦起來令人覺得鏗鏘悅耳,便於記憶。孩子在學習禮儀的過程中,還可好好欣賞語言上的音韻之美。

Aman Chiu
牛津大學出版社英語教科書作者、朗文英漢辭典編纂者等,著有《踢走港式英語小辭典》