幼兒教育﹕林村教室 學生捉蟲游水 活在大自然 瑞吉歐學習法:就地取材

  有人以為他辦Playgroup教小朋友日文,又有人以為他辦「自然學校」。專研幼兒教育的日本人鍬田昌宏(Mabo),其實是希望將源自意大利的Reggio Emilia(瑞吉歐‧艾密莉亞,簡稱RE)幼兒教學法在大埔林村的教室實踐出來。 文︰蔡琇莹    攝︰劉毓霖、蔡琇莹 Reggio Emilia幼兒教學法沒有特定的一套教具,強調「環境就是課程」,像這天看見花朵,Mabo(左二)便向小朋友講解花兒的結構、顏色。 採訪當天,記者早上入大埔林村老圍探訪採用瑞吉歐(RE)教學法的Il Villaggio Dei Bambini童の村(意大利文,「兒童的村落」的意思),因人生路不熟,早了兩個車站下車,結果比原定上課時間遲了10分鐘才到達教室。趕赴途中,不免想︰返學遲到會有什麼後果?日籍教師能接受遲到嗎? 到達後,但見教室內就只有Mabo一人坐在地上,旁邊準備好一些圖畫及故事書。我好奇地問學生通常什麼時候會到?他平靜地說︰「他們要來的時候就會來。」再過5分鐘,小朋友果然陸續來到。來港差不多8年的Mabo會說日語、英語及一點廣東話。這個童の村內的小孩很「國際化」,有來自本地、日本、韓國、英國等不同文化背景的小孩,大家主要的溝通語言是英語。 每天上課的第一節是小孩主導的學習時間,他們可以選擇在這裏自由玩耍。 學習非由上而下 教師是伙伴 相信不少家長或從事幼兒教育工作的人都聽過由意大利引入的Montessori(蒙特梭利)教學法。童の村內所用的RE教學理念同樣來自意大利,兩者可說是同源,但各有不同的面向。RE相信小孩有與生俱來的自主學習能力,學習不一定是由上(教師)而下(學生)的知識灌輸,教師及家長可以是孩子的學習伙伴。 「山竹」過後,小孩在教室附近的森林裏找到這些樹枝,在Mabo的協助下製成燈罩及裝飾。 部分課堂內容由孩子投票決定 在童の村的課節是這樣的︰每早由早上9至12時,首一小時是兒童自主學習時間,小孩來到教室後,可選擇在室外遊玩、看書或跟其他朋友一起玩耍;第二小時是教師主導時段,Mabo會召集他們一起圍圈坐,然後說故事、做一些手作,又或到村裏其他地方學習。最後一小時則是Democracy Time,小朋友可以通過投票、討論,決定他們的課堂內容。「通常會給他們兩個選擇,由他們投票決定。如果『二對二』怎麼辦?那我會帶領他們討論,由他們講出原因,或說服其他小朋友一起參加,總之投票以外還有很多辦法的。」的確,「民主」不單是「一人一票」,還有與不同意見的人互相討論、理解,並且合作、實踐。 在Reggio Emilia的教育理論下,小孩本身「內置」學習功能,有能力因應自己的需要而選擇學什麼,而教師只擔當陪伴引導的角色。 着重群體 從相處中學習 “I’m a part of my community, I have a place in the circle.” “What is your name?” “My name is Mabo!” “Hey Mabo, Hey Mabo.” 每當第二節的教師主導時間開始,Mabo會召喚各人圍成一圈坐,大家一起唱以上的歌:「我是社區的一部分,我是當中的一分子」,並開始作自我介紹。 RE教學法尊重學生的個性,更着重群體,人與人之間的相處是教育中重要的一部分,這與香港的小孩從小就要學懂「獨立」、「較別人不同/優勝 」(贏在起跑線)是截然不同的思維。 接着Mabo帶領小朋友參觀嘉道理農場,他即場以一個觀察者解釋了兩者的不同︰「我們剛才大伙兒選擇了園內的一張大桌子作為小休的地方,大家分享食物與交談,小孩吃飽便一起玩。而他們(當日同來參觀的另一間小學)休息時則是以每一個家庭為單位,每兩三人一桌,大家分開坐着的。其實蒙特梭利的教室也相類似,一個學生,一張桌,一套玩具,學生可以聚焦在自己的工作上,做得很好;但RE上課卻是一張大枱,或是圍成一圈,大家有交流的。」 第二節是教師主導時段,大家圍在一起講故事和看圖書。 因應校園四周環境教學 Mabo會帶小孩在鄉村活動,又會探訪附近農場去幫忙「捉蟲」,有時亦會到林村河捉魚、游泳,甚至在附近森林散步發掘歷史,挖掘過百年前遺留下來的陶瓷碎片。去年林村的大樹被颱風「山竹」吹襲時連根拔起,倒卧在森林,松鼠失去了家園,倒成了小朋友遊藝、創作的地方。有人因而問童の村是否等於「自然學校」? 「不是的。RE源於意大利鄉村,他們認為養育小孩不只是一個家庭,而是整條鄉村的事。鄉村裏有不同的店、不同年齡的人,有森林有河的環境能讓孩子學得很多。『自然學校』大概不能用膠製品吧,但我的教室會有膠玩具!」戶外活動,接觸、認識大自然,是RE回應「環境就是課程」的部分,「城市裏也可以有RE學校的,如果學校的周圍是車房、超市,那我就帶孩子認識汽車,觸碰汽車輪胎的觸感吧。」Mabo 說。 百種「語言」 學習不同表達方式 RE的教程之一是「兒童的一百種語言」(A hundred languages of Children)。這不是說兒童在RE中可以學習到中文、英文、日文、意大利文等多國語言,而是除了語言和文字,音樂、繪畫、數學、舞蹈、五官感覺都是兒童用來表達自我的「語言」。「其實小朋友學懂用一隻叉,已經是『語言』的一種。我讓小孩『以圖畫表達芒果的味道』!你覺得很困難很抽象嗎?其實他們兩三下便畫到出來。」Mabo笑說。大人形容芒果的味道,大概不是「甜」就是「酸」。香港人着重以語言去表達,但其實文字以外有更多表達味道、感覺與情感的方式。 鍬田昌宏 那麼,本地家長會接受RE這種遠離主流教育方式的理念嗎? 跟一些帶子女來童の村學習的家長傾談過,他們也不諱言內心有過一番掙扎,「不過我們欣賞Mabo尊重小朋友,但不是任他們亂來,也着重他們要有禮貌。我們不想孩子從小就學多種樂器、外語那些。」學生Angie的媽媽說。而Angie爸爸則補充︰「主流幼稚園主要是將小朋友塑造成一式一樣,磨掉他們的稜角吧。」但Mabo坦言,當聽到家長問︰「你何時才教他們東西?」、「我似乎在付錢給他們來玩……」,再「正能量」的他也難免會感到泄氣,「其實RE教學在日本、新加坡等國家愈見普及,今年暑假我會到新加坡跟當地的RE教師分享。泄氣時也有想過離開,不過這裏有我喜歡的家長、學生,還有林村。而且RE在香港較少人認識,還是希望在這裏做得更好」。 學習要問:who am I 近年選擇移民離開香港的人,大多數聲稱是為了下一代的教育着想,這不難理解,反而Mabo以「教育原因」留在香港,倒令人感到好奇。不過這現象也回應了他對香港教育,以至香港人的印象︰「香港人慣性將所有東西看成Object(客體),香港教育就是要你fit in教育制度之內,用外在的東西,如成績、人工來衡量學習成果。」Mabo則認為學習最重要的是要去問who am I,「我們內在有什麼東西?是怎樣的?這才重要」。 ◆瑞吉歐(RE)vs.蒙特梭利 ■鍬田昌宏小檔案 鍬田昌宏(Masahiro Kuwata)大學時期主修化學,在日本當過3年工程師,對穩定的工作感到沉悶,於是前往美國攻讀幼兒教育,亦曾到意大利修習RE幼兒教學法。約8年前,他與從事教學的妻子(現已離異)和兒子來港。來港後,鍬田昌宏發現沒法在家附近找到一所幼稚園能收錄當時未懂說廣東話的兒子,即使求助教育局,也只能給他們一個離家甚遠的學位,於是鍬田昌宏決定讓兒子Homeschooling(在家自學)。在2016年,更在大埔成立童の村 ,以RE教學法帶領學前兒童作不同的學習。

詳細內容

日本超人氣繪本作家宮西達也首度來港 以作品與小孩分享溫柔與堅强

日本人氣作家宮西達也的作品,向來深受香港大小讀者熱捧,他將於11月29日首度來港,宮西達也於11月29日首度來港,與香港大小讀者分享他的最新作品《嘿嘿嘿嘿嘿,看起來好好吃》、創作靈感泉源,以及創作過程的趣事!宮西達也曾説過:「讓人幸福的東西,有些是眼睛看不見的。金錢、成績雖然看得見,但是卻不能使人幸福,幸福的心靈需要善良、愛、希望和夢想……」因此,他的作品往往充滿愛與溫柔。   宮西達也的作品往往充滿溫柔與堅强。(照片由小魯文化提供) 宮西達也從沒在香港舉辦任何公開活動,但他的最新作品《嘿嘿嘿嘿嘿,看起來好好吃》,將於11月在香港繪本界達人肥哥哥所領導的人氣兒童繪本店首發,更會與讀者近距離接觸,是次活動亦會邀請基層家庭兒童及其家人一同出席,感受宮西達也繪本的溫柔與堅強。   宮西達也今年初出席台灣活動照片(照片由小魯文化提供)。 宮西達也的作品一向以「溫暖」和「幽默」兩種風格爲主,不少學校以宮西達也不同的系列,包括《我是霸王龍》、《最愛的,是我》、《超神奇糖果鋪》等作為繪本教學的教材,教導學生與人相處,鼓勵他們克服生活難題。他的作品《最喜歡媽媽了!》最近更獲香港教育城選為「十本好讀」、「小學生最愛書籍」,以及小學組「教師推薦好讀」獎項;其他作品曾榮獲日本講談社出版文化奬繪本奬、日本繪本獎讀者獎等多個日本繪本大奬。   活動資料: 我是覇王龍!宮西達也香港粉絲見面會(首次) 日期:2018年11月29日(四) 時間:晚上6:45-8:30(晚上6:00開始入場) 地點:龍堡國際賓館-胡應湘宴會廳(九龍尖沙咀柯士甸道8號)   入場券資料: 霸王龍門券(VIP):$350/2張;$200/1張 甲龍門券:$250/2張;$150/1張 購票及查詢:鄧小姐:9782 1159(家長會) *大小同價;一人一票;3歲或以下小童恕不招待   *活動將以日文進行演講,現場安排即時傳譯 *活動相關預報及詳情,請參閱「小魯閱讀 @香港」facebook專頁

詳細內容

言傳身教:旅遊學習(日本篇)

趁著暑假,很多家長都會帶同子女到世界各地旅遊,舒緩一下平日緊張的生活,同時亦可增廣見聞,實在一舉兩得。對於我這個治療師來說,每一個生活體驗都是孩子的學習好機會,從觀察開始,描述所見所聞,探究原因,可以好好鍛練小朋友的語言技巧和認知能力。所以,在每次的旅途中,我都會特別留意不同國家地方的一些特色風俗、文化或者習慣,並了解一下由來,這樣事物便變得更有趣味。 加上日本處於地震帶的位置,所以睡在地上相對更加安全,也容易逃跑。 今年暑假,我帶了孩子到日本旅行,這是他們第一次到日本旅行,當然也要讓他們體驗一下日本的文化,所以我們嘗試的第一種東西就是睡榻榻米。日本從隋唐時期向中國學習睡在地上這一個習慣一直保留至今,加上日本處於地震帶的位置,所以睡在地上相對更加安全,也容易逃跑。   另一樣需要嘗試的當然就是浸風呂,對於孩子們來說這是一個重大的挑戰。在酒店的公共浴室沐浴,首先是坐在矮櫈,用肥皂清洗自己身體,確保身體已經很清潔;孩子對於這樣的安排起初感覺非常尷尬,所以選擇了較晚的時間才進去洗澡。清潔過後便可以走進浴池浸浴,我們住的酒店共有三個不同溫度的風呂,有兩個在室內,另一個在室外,還有桑拿房。孩子們都試過所有的風呂,回到房間時跟我說非常好玩,所以第二天一早又到澡堂去了…… 把筷子橫放就象徵了神與人的界線…… 當我們吃飯時,他們留意到筷子是橫放的,跟我們平日放在碗的右邊是不同。原來日本人認為食物是上天的恩賜,屬於大自然界,放在筷子的上邊,是神明的境界,而人坐在筷子的下邊,把筷子橫放就象徵了神與人的界線。吃飯前先感謝上天,才把「界線」拿走,心存感激,用心享用。 下次你們去旅行的話,不妨找些有趣的傳統習俗或事物,跟小孩子討論一下,豐富他們的世界知識!

詳細內容