日式育兒記：親子攬攬惜惜被當怪人？

我是一個紀錄片迷，無論地理、歷史、文化，凡是紀錄片也是我杯茶，所以Netflix的紀錄片，差不多是我每日的精神食糧。最近在看一套叫Sex & Love Around the World的紀錄片，第一集正正是日本，當中有不少日本人也大膽分享他們的性愛歷史，甚至背叛伴侶的秘密。片中主持訪問了一名牛郎（男公關），問他為何當上牛郎，他秒回說：「因為童年時父母從來不會抱我、吻我，更不會對我說『我愛你』，跟西方國家不一樣，愛是非常含蓄，所以當牛郎後，我很享受這種skinship！」

日本人不愛身體接觸？ 

當然我不相信他是為了skinship而當上男公關，但什麼是skinship？讀日文的人必定聽過「和製英語」，是日本人創造出來，或者只在日本才會使用的英語。Skinship（スキンシップ）指的是身體上的接觸，例如是擁抱、握手及依偎，它可以發生在朋友間、父母和子女間，而並非單指戀人間的觸碰。

自從看了這部紀錄片後，我也多了觀察日本家庭的身體接觸。就以送上學為例，其實很少爸爸媽媽會給小朋友一個goodbye kiss或goodbye hug，一般只會揮手道別；會親吻或擁抱子女的家長，大多數是「歸國子女」（在外國接受教育或者長大後回流日本的人）。跟一名歸國子女家長談起這個skinship問題，她說日本家庭真的不太着重這些身體接觸，更會覺得常常跟子女這樣攬攬惜惜很尷尬。

我便跟她說，其實在香港，我父母那一代也一樣，覺得常常親吻、擁抱子女非常尷尬，但到了我這一代，我所有朋友也會這樣做，是一種愛的表現。

不理成見 勇敢表達對子女的愛

可是原來在日本，就算你想對女兒攬攬惜惜，也會不時給身邊的朋友打量，因為在日本的文化裏，孩子跟父母應該要保持距離，所以每當我朋友在人家面前擁抱或者親吻子女時，人家便會拋下一句「外國文化真的很不一樣呢」，或者是「歸國子女的小朋友教育真的不一樣呢」。

這位家長其實也不喜歡常常被label為「歸國子女」，但在日本的團體主義文化，就是不能接受與別不同的事物。她說有朋友的子女因為與父母親吻時被同學看見，在學校更被恥笑良久。「那你會不會為了這個原因而不親小朋友？」我好奇問。

「我要我的小朋友感受到我的愛，我才不管其他人的幼稚思想。」

真的喜歡這些愛小朋友，而不會被社會同化的家長。