故事拼盤:在倫敦,逛一場港式兒童及青少年書展

10月最後一個周六,在英國倫敦小區Ealing,舉辦了一場由非牟利香港人組織「港燃Ednovate」發起的兒童及青少年中英文書展。書展主題以「少小離家」命名,如此鮮明地揮着以移英港孩為本的旗號,是我來英兩年多以來首次遇見,亦有幸參與其中。

跟許多香港人集體回憶一樣,談起書展,自然會想到每年暑假的會展書展,又或中小學在家長日特設的書攤,又或是獨立書店舉辦的主題式書展等。今次書展選址可算破格吧!選址區內一間有近百年歷史、早前經過大翻新的特色戲院內舉行。


(作者提供)

「這兒好像不太像倫敦,似香港」

電影院地下大堂是格調時尚的酒吧,沿樓梯上一層就是戲院(竟多達8間放映室!),還有售賣爆谷零食飲料的小賣部,以及英倫味十足的咖啡廳,傳統與摩登共冶一室,有趣!有遠道從諾丁漢前來看書的港人家長分享:「這兒好像不太像倫敦,似香港。」說來也有同感,這種似是潮人聚腳點的電影院,毗鄰一帶是旺中帶靜的民居,點點性質令我聯想到那間悄悄躲在油麻地一角的百老匯電影中心。

故事拼盤:在倫敦,逛一場港式兒童及青少年書展
在放映室舉行的親子故事工作坊,全院滿座。原是小小一本的繪本被放進大銀幕,聽故事似在看電影,算得上是震撼眼球和感官的閱讀新體驗。(圖:英國廣東話故事平台「廣故仔」)

唯一缺的是補充練習

這次書展在電影院1樓舉行,咖啡廳和公共空間改作書攤,其中3間放映室則用作電影分享、座談會及親子工作坊。據主辦單位表示,參與今次書展的書商、作家及活動團體超過30多個單位——從英國來的,有;從香港來的,亦有。論規模,當然無法跟千萬呎的會展書展相提並論,但地方雖小五臟俱全,書種之闊,足以滿足移英港人家庭不同年紀的閱讀和心靈需要,繪本、兒童讀物、青年文化、現代文學、家長教養、信仰及心靈等都不缺;唯一缺的,是補充練習。


(作者提供)

除了書籍,同場也展出由香港插畫家自製的文創精品,移英香港青年藝術家策劃的藝術展,港產紀錄片《公開試當真》和《中學》放映及座談會,以及多場香港作家分享會。不但豐富了書展內容,還提供了多元化的表達渠道,將香港人勇於求真、創新的人文精神呈現人前。

中文種子悄然栽在心房

要數全場最受港人家庭歡迎,非故事工作坊、學唱香港經典兒歌及齊玩漢字等親子活動莫屬了。我從好友拍來的花絮看到,其3歲大女兒與一眾孩子手牽手,同唱兒歌《小太陽》,滿室笑聲與歌聲。小小人兒未必看懂每句歌詞,但在歡笑中牙牙學唱,說不定無形的中文種子便悄然栽在小小心房裏。

孩子們在歡樂中接觸中文,大人們同樣樂在其中。書展既以書會友,也成了新知舊遇的相聚好時光,像我便偶遇昔日曾共事的教師同事,又有人跟多年沒見的大學教授重逢。相聚一刻,能同聲同氣,彼此送暖,在異地尤為彌足珍貴。這樣有意思的港式文化活動,盼望不止一屆。

文:CanCanMa

作者簡介:ungoogoo故事館創辦人、香港繪本作者,著有繪本《我不想唱歌》。曾任編劇、編輯及兒童節目說書人。原為跟女兒伴讀,後來體悟繪本的力量,愛上說故事;也因繪本,發現更多生命的寶藏。

(本網發表的作品若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)

[Happy PaMa 教得樂 第529期]