父母保存期:「你不欠他了」

■試過了

白天看了一本書,裏面有一張電影海報,看上去是很舊的片子,底下配了一段電影裏的台詞,我覺得好適合姊姊現在的情况。晚上睡覺,她在我身邊躺下。

文:汪培珽

我說:「你對得起自己,也對得起他。你不欠他了。」

姊姊說:「什麼?」她正試着從失戀中重新站起來。

盼失戀女兒重新站起來

我說:「我今天看了一本書,裏面說到一部電影,好像叫《飛躍瘋人院》(港譯《飛越瘋人院》),主角要抱起一個大子……」

姊姊問:「什麼大子?」

我說:「不重要。反正大家都說他抱不動,他卻跟人打賭,然後他抱了第一次,不行,真的動不了,他又鼓起更大的力氣再試,還是沒辦法,只好退下。突然,他大聲叫起來:『去他媽的,我總算試過了,起碼我試過了。』……」

「媽媽,這個電影是不是叫One Flew Over the Cuckoo's Nest?」

「哇,對,就是,台灣翻譯成《飛越杜鵑窩》,你怎麼知道!」

「我看過電影也看過書了。書寫的比電影好看。」

「哇,你好有學問啊,原來還有書,你連書都看過了!」

「媽,那不是主角說的,是主角聽了這段話,才逃出瘋人院的。」

我言歸正傳:「我看到那段話就想到你。至少你試過了,你試過了全部的方法,雖然不成功,但至少你盡力了。有時候,成不成功不重要,重要的是你試過了。」

黑暗中,姊姊沒說話,但我知道她正在點頭。

■缺點

我問:「你的前男友,有沒有什麼缺點?」

情人眼裏出西施

當前男友還是男友時,我沒問過姊姊這個問題。因為情人眼裏出西施,問了也沒什麼意義。

姊姊想了想,說:「沒有。」

哇,我心裏好驚訝,但驚訝中帶着嘆息。因為他是她自己不小心「弄丟」的,發現不對勁回頭去找時,已經找不到了。

我又問:「現在追你的這個男生,有沒有什麼缺點?」

姊姊想了想,說:「沒有。」

要等關係變了才看出來

我說:「還不是你的男朋友,現在說不準。很多事情,必須等到關係不一樣的時候,才看得出來。」姊姊點頭,她經歷過了父母都沒經歷過的人際關係。

姊姊問:「我認識他這麼久,還覺得沒缺點,會不會很奇怪?」

我說:「不會。我認識你爸更久,我找不出他一個缺點。」

此話一出,馬上察覺不對。

我說:「不,你爸有缺點,而且是在你有男朋友後才發現的。」

姊姊說:「跟我男朋友有什麼關係?」

我說:「嗚嗚,你的都有六塊肌,我的都沒有。」

汪培珽
旅港台灣親子博客紅人,著作銷量合共達40萬,育有兩名兒女