JOOX

JOOX X GRWTH社區 X EF English Centers合辦的「聽歌學英文」來到第二回Lesson 2。大家可看過動畫《玩轉極樂園》嗎？影片中有首催淚歌曲《Remember Me》，由Natalia Lafourcade主唱，帶出即使面對死亡也可以輕鬆歡樂的面對，記憶永遠也會留在心裏。讓我們一起邊聽歌邊學英文吧！以下有英文讀本供參考。 《玩轉極樂園》 《玩轉極樂園》(網上圖片)，立刻聽歌學英文！ 英文讀本 This calm, yet sad song comes from the Mexican-inspired movie ‘Coco’. If you take a closer look at the lyrics, it talks about dealing with the loss of a family member, as well as things to remember them by. This is something that we will all have to deal with one day. Its not an easy thing to get through. It can be difficult to stay positive during times when you lose someone you love. Things will change but life can still go on. Just remember them for the happy times. 請觀看明報YouTube頻道，發掘更多《停課不停學》相關影片。 相關文章： [停課不停學] 別忘自己也曾是小孩！（家長教養篇） [停課不停學] 動手做風力車 齊學風的力量 [停課不停學] 做手工學自然科學　資深藝術導師教您摺「蝙蝠紙飛機」 [停課不停學] 資深籃球教練教你在家做落地位置訓練 [表達藝術治療師日記] 聽話？不如對話！ [停課不停學] 沒有龜殼的皮革龜？（自然科學篇） [停課不停學] STEM Sir教你除法（附教學示範及工作紙） [停課不停學] 正向小鐵人力克提提你　抗疫資訊要Fact Check [停課不停學] 動手做Hologram 認識神奇的反射原理 [停課不停學] 在家也能愉快學習 精選多元學習資源大合輯 [停課不停學] 資深籃球教練教你在家做Pick & Roll訓練 [停課不停學] 資深藝術導師教摺「雀仔紙飛機」 內容提供：JOOX、GRWTH社區、EF English Centers 刊載於︰GRWTH app

JOOX X GRWTH社區 X EF English Centers合辦的「聽歌學英文」來到Part 2第三課啦！今堂一於走進森林探訪可愛的丁滿與彭彭，一齊高歌《Hakuna Matata》。原來Hakuna Matata這兩個字詞在斯瓦希里語裏面指的是「沒有問題」、「不用擔心」的意思。好吧，現在讓我們一邊欣賞音樂，一邊學習英文吧！以下有英文讀本供你參考。   《獅子王》(網上圖片)，立刻聽歌學英文！ 英文讀本 Ah man, this upbeat song from the ‘Lion King’ still stays stuck in your head years after listening to it. This easy to sing-along tune comes from the Swahili language, which means no worries. ‘Hakuna Matata’ is rather carefree with its lyrics, which makes sense as it can help reduce stress in your life. Sometimes, things are out of control and we get stressed about it. There is no need to worry about it though. Just live the life now, deal with it, and move on. Things will get better. (網上圖片) 請觀看明報YouTube頻道，發掘更多《停課不停學》相關影片。 相關文章： [停課不停學] 別忘自己也曾是小孩！（家長教養篇） [停課不停學] 動手做風力車 齊學風的力量 [停課不停學] 做手工學自然科學　資深藝術導師教您摺「蝙蝠紙飛機」 [停課不停學] 資深籃球教練教你在家做落地位置訓練 [表達藝術治療師日記] 聽話？不如對話！ [停課不停學] 沒有龜殼的皮革龜？（自然科學篇） [停課不停學] STEM Sir教你除法（附教學示範及工作紙） [停課不停學] 正向小鐵人力克提提你　抗疫資訊要Fact Check [停課不停學] 動手做Hologram 認識神奇的反射原理 [停課不停學] 在家也能愉快學習 精選多元學習資源大合輯 [停課不停學] 資深籃球教練教你在家做Pick & Roll訓練 [停課不停學] 資深藝術導師教摺「雀仔紙飛機」 內容提供：JOOX、GRWTH社區、EF English Centers 刊載於︰GRWTH app

自第一回「停課不停學」系列推出後，不少大小朋友都表示學得很開心，因為可以安坐家中邊聽最愛動畫歌曲，邊聽英文老師聲音導讀。所以，GRWTH再接再勵，繼續聯同JOOX和EF English Centers推出「停課不停學」系列第2回，同大家一齊停課不停學！ 「停課不停學」系列第2回依然有EF English Centers外籍導師Kelvin作英語聲音導讀。記得每首歌下面仲會有埋文字俾大家參考返，而讀本會每日更新，Let’s Sing and Learn！ 今次要介紹的歌曲是《Part of your world》，歌詞講述居住在深海世界的人魚公主Ariel嚮往到人類世界的心聲。讓我們一起憑歌走進Ariel的內心世界，同時學習英文吧！以下有英文讀本供你參考。 迪士尼經典動畫《小美人魚》，立刻聽歌學英文！（網上圖片） 英文讀本 For a song that seems to only be for girls, ‘Part of your World’ has many deeper meanings that are for everybody. In ‘The Little Mermaid’, Ariel sings this song as she rescues her human love, Eric from drowning. However, the lyrics go beyond love and talks a lot about empowerment, which pretty much means loving yourself and having a lot of self-confidence. People in our society try to tell us what to do and what to be, but we should all make our own decisions and feel what is right for ourselves. There is nothing wrong with being independent. 請觀看明報YouTube頻道，發掘更多《停課不停學》相關影片。 相關文章： [停課不停學] 別忘自己也曾是小孩！（家長教養篇） [停課不停學] 動手做風力車 齊學風的力量 [停課不停學] 做手工學自然科學　資深藝術導師教您摺「蝙蝠紙飛機」 [停課不停學] 資深籃球教練教你在家做落地位置訓練 [表達藝術治療師日記] 聽話？不如對話！ [停課不停學] 沒有龜殼的皮革龜？（自然科學篇） [停課不停學] STEM Sir教你除法（附教學示範及工作紙） [停課不停學] 正向小鐵人力克提提你　抗疫資訊要Fact Check [停課不停學] 動手做Hologram 認識神奇的反射原理 [停課不停學] 在家也能愉快學習 精選多元學習資源大合輯 [停課不停學] 資深籃球教練教你在家做Pick & Roll訓練 [停課不停學] 資深藝術導師教摺「雀仔紙飛機」 內容提供：JOOX、GRWTH社區、EF English Centers 刊載於︰GRWTH app

JOOX X GRWTH社區 X EF English Centers合辦的「聽歌學英文」又開堂啦！第七堂我們有善良的阿拉丁和勇敢的茉莉公主帶來的經典浪漫神曲《A Whole New World》，讓不少迪士尼影迷激動掉淚。讓我們一起享受音樂兼學習英語吧！下列附有英文讀本供你參考。 《阿拉丁》 立刻聽歌學英文！ 英語讀本 Probably one of my all-time favorite Disney songs. This rather slow tune from Aladdin can speak for many of us. Its lyrics are a little cliché but it doesn’t stop us from resonating with it. Both Aladdin and Jasmine confess their love for each other while Aladdin tells her that there is so much out there in the world to experience and that it’s best to experience it with each other. When you find your perfect somebody, don’ just stay in one spot. Go out there and see the world together! There’s so much to see! 請觀看明報YouTube頻道，發掘更多《停課不停學》相關影片。 相關文章： [停課不停學] 別忘自己也曾是小孩！（家長教養篇） [停課不停學] 動手做風力車 齊學風的力量 [停課不停學] 做手工學自然科學　資深藝術導師教您摺「蝙蝠紙飛機」 [停課不停學] 資深籃球教練教你在家做落地位置訓練 [表達藝術治療師日記] 聽話？不如對話！ [停課不停學] 沒有龜殼的皮革龜？（自然科學篇） [停課不停學] STEM Sir教你除法（附教學示範及工作紙） [停課不停學] 正向小鐵人力克提提你　抗疫資訊要Fact Check [停課不停學] 動手做Hologram 認識神奇的反射原理 [停課不停學] 在家也能愉快學習 精選多元學習資源大合輯 [停課不停學] 資深籃球教練教你在家做Pick & Roll訓練 [停課不停學] 資深藝術導師教摺「雀仔紙飛機」 內容提供：JOOX、GRWTH社區、EF English Centers 刊載於︰GRWTH app

JOOX X GRWTH社區 X EF English Centers合辦的「聽歌學英文」又開課喇！ 第二及三堂分別有荷李活鬼才電影導演添布頓(Tim Burtons)監製的動畫《怪誕城之夜》(The Nightmare Before Christimas) 的片頭曲——《This is a Halloween》，以及由Angela Lansbury主唱的《美女與野獸》名曲。 至於第四堂就有可愛又堅強的辛巴和我們一起學唱《Can You Feel the Love Tonight》！曲目來自深受大小孩子喜愛的著《獅子王》，由Elton John主唱。這歌曾獲得199年奧斯卡金像獎「最佳原創歌曲獎」及「金球獎最佳原創歌曲」等獎項。 現在就來一邊聽歌，一邊學英文。下列附有英文讀本供你參考。 《怪誕城之夜》 立即聽歌學英文！ 英語讀本 Whenever I think of something spooky and scary, Halloween is the first thing that always comes to mind. Nothing screams like Halloween with this classic from ‘The Nightmare before Christmas.’ You got the spooky instrumental and lyrics that define Halloween. Spiders, snakes, clowns, banshees, skeletons, pumpkins, you name it! It’s also pretty catchy as well, so you’ll have this song stuck in your head, even when it’s not Halloween. Check it out, listen to it a few times, and don’t get scared! 《美女與野獸》 立即聽歌學英文！   英語讀本 Who knew this haunting ballad from the movie, ‘Beauty and the Beast’ had some life lessons about love? The theme song from the movie talks about how the 2 characters, Beast and Belle’s relationship. They learn to accept each other’s differences and mistakes, and that they’ve changed each other for the better. For many that are still looking or growing their relationship with their significant other, it’s always a good reminder that relationships aren’t meant to be perfect. The person you are together with is perfect for you, even if there are imperfections and arguments…just like Beast and Belle. 《獅子王》 立刻聽歌學英文！ 英語讀本 Many songs from the Lion King are considered are classics. With ‘Can You Feel the Love Tonight,’ the version that plays during Simba and Nala’s scene the middle of the movie is calming yet euphoric. The lyrics though, actually talk about Simba and Nala’s thoughts for each other. For Simba, his past haunts him and but Nala doesn’t seem to care. You know, for many of us, we may not like our past but it makes us who we are today, and someone else may not care about our past, but only about changing ourselves for the better now and in the future.   請觀看明報YouTube頻道，發掘更多《停課不停學》相關影片。 相關文章： [停課不停學] 別忘自己也曾是小孩！（家長教養篇） [停課不停學] 動手做風力車 齊學風的力量 [停課不停學] 做手工學自然科學　資深藝術導師教您摺「蝙蝠紙飛機」 [停課不停學] 資深籃球教練教你在家做落地位置訓練 [表達藝術治療師日記] 聽話？不如對話！ [停課不停學] 沒有龜殼的皮革龜？（自然科學篇） [停課不停學] STEM Sir教你除法（附教學示範及工作紙） [停課不停學] 正向小鐵人力克提提你　抗疫資訊要Fact Check [停課不停學] 動手做Hologram 認識神奇的反射原理 [停課不停學] 在家也能愉快學習 精選多元學習資源大合輯 [停課不停學] 資深籃球教練教你在家做Pick & Roll訓練 [停課不停學] 資深藝術導師教摺「雀仔紙飛機」   內容提供：JOOX、GRWTH社區、EF English Centers 刊載於︰GRWTH app

兒童學英文最重要的就是讓學習過程變得有趣，選對工具，接著養成習慣，學英文自然能變得輕鬆簡單！聽英文歌是個很棒的方法。 GRWTH現聯乘一站式音樂平台JOOX打造全新線上學習平台，由3月21日起一連兩星期，為高小及初中學生和家長提供「聽歌學英文」的學英文渠道，選來一系列深入「童」心的迪士尼動畫名曲，配合EF English Centers外籍老師真人發聲講解學習重點，讓家長和學生可以隨時隨地輕輕鬆鬆學英文。立即聽歌學英文！     透過聽歌學英文，到底有效的地方在哪呢？ 1. 學習口語化跟日常用語 音樂歌曲裏有許多有用的單字、詞彙及一些片語。也因為英文歌曲原本就是針對英語國家聽眾，所用的語言也相對口語化許多，用語也較貼近現代。選對音樂類型，也能學到許多英文的口語用語。   2. 習慣英語語感 對不常接觸英文的人，一下子聽到英文會不自覺的緊張。多聽英文歌，習慣語言的調性，也能注意到自己的發音正不正確，以及了解語言的節奏、斷句跟重音習慣。   3. 讓大腦習慣英文環境 歌曲中重複的副歌或旋律也容易讓人琅琅上口。也因為這樣，原本英文的歌詞也會滲入我們的思緒中，不停的在腦中重複。這樣一來就會容易記得歌詞裏帶到的單字片語，對學英文來說就是個優點！   4. 以輕鬆心情提升學習興趣 音樂能紓解我們的情緒，影響我們精神及生理感受。當我們對音樂有情感連結時，就會加深印象，使學習狀況更好。 練好英文是需要時間的。挑首自己喜歡的音樂盡情聽、好好練，剛開始可能會因為聽不懂而感到挫折，但久而久之聽力就會進步。學英文不是艱難的任務，保持好毅力和耐心是最重要的！   請觀看明報YouTube頻道，發掘更多《停課不停學》相關影片。 相關文章： [停課不停學] 果蠅午睡的啟示 (自然科學篇) [停課不停學] STEM Sir教你除法（附教學示範及工作紙） [停課不停學] 正向小鐵人力克提提你　抗疫資訊要Fact Check [停課不停學] 動手做Hologram 認識神奇的反射原理 [停課不停學] 在家也能愉快學習 精選多元學習資源大合輯 [停課不停學] 資深籃球教練教你在家做Pick & Roll訓練 [停課不停學] 資深藝術導師教摺「雀仔紙飛機」 [停課不停學] 環保紙箱瀡瀡樂 [停課不停學] STEM Sir教你倍數及因數（附工作紙） [停課不停學] STEM Sir教路 – 天龍人口罩與光觸媒   內容提供：JOOX、GRWTH社區、EF English Centers 刊載於︰GRWTH app