開卷有益:書中尋寶提升學習興趣 看漫畫玩遊戲 學英語好輕鬆
受新型冠狀病毒疫情影響,香港貿易發展局決定將原定於7月15至21日舉行的香港書展延期。雖然如此,不少書商和出版社仍會提供網上及門巿折扣優惠,家長安坐家中,一樣能夠替子女蒐羅益智讀物。今年有不少以中、英、數為題材的故事漫畫新作面世,最適合提早放暑假的小人兒,一邊輕鬆閱讀,一邊吸收學科知識。
文:許朝茵、沈雅詩、顏燕雯
繽fun圖書學中英數(資料圖片、Michael Burrell@iStockphoto)
一眾爸媽總想孩子學好英文,但要孩子自動自覺拿起教科書來溫習,真的難過登天。可有想過,看漫畫也可以學好grammar(文法)?繪本作家灰若,同時是小學英文和視藝科教師,她上英文課時,不時輔以圖畫作教材,每次都可令沉悶的班房變得「活潑」起來,「即使講解同一個課題,對於學生來說,漫畫比起文字,更易引起他們的注意」。
她舉例,小學一及二年級已學習simple present tense,主語he、she及it在動詞後需要加s/es/ies/ves。但有些高小學生,仍經常忘記這個文法,「有一次,有個學生寫了he go to做句子,但正確應是goes,為了令學生牢記這個文法,我特意在黑板上寫『S』,但就畫成一條人面蛇身的卡通,學生立即哈哈大笑,我相信,這樣會有助他們加深印象」。
課堂的親身經驗,啟發了她創作兩本英語文法漫畫,分別是《Rosie Easy English 露思兔子漫畫學Grammar基礎篇》和《Rosie Easy English 露思兔子漫畫學Grammar進階1》,這兩本書也是針對香港小學的英文課程而編寫,適合不同英文水平的孩子。
灰若(林若勤攝)
多讀文法書籍 加強學習
從事教師8年的她指出,校內教學很緊湊,難以保證每個學生也能跟上進度,有些學生或許會對某些文法了解不夠,日後愈學愈多時,便容易混淆。「就算學生完全理解,但升班一段日子後,便可能會忘記之前所學。」為此她鼓勵學生在課餘時,多閱讀和英文文法有關的書,加強學習。但另一方面,她也明白現今學生功課繁忙,沒閒情看長篇大論的書本,因此希望這兩本漫畫,能夠幫助他們輕輕鬆鬆學英語。
書中以一隻可愛的粉紅色兔子Miss Rosie(露思)為主角,她同樣是英文教師,故事環繞露思一家人於校內及校外的趣事,每篇漫畫對話以英文為主,也有相應的筆記解說內裏的文法。書中有多個小遊戲,幫小讀者重溫所學。
(林若勤攝)
《Rosie Easy English 露思兔子漫畫學Grammar基礎篇》、《Rosie Easy English 露思兔子漫畫學Grammar進階1》
作者及繪者:灰若(Miss Rosie)
出版社:青桐社文化
定價:$68
■趣味英文書推介
(1) 按課程編寫 圖解易掌握
《小學生學Grammar 圖解教程和練習(句子文法)》、《小學生學Grammar 圖解教程和練習(詞語文法)》
這兩本書按本港小學的英文科課程來編寫,適合小二至小五學生閱讀。兩本書均輔以圖解方式,小朋友在有趣的卡通人物相伴下,輕鬆地學習英文詞語、文法或句式,肯定更易吸收和掌握。
作者:李雪熒
出版社:跨版生活圖書出版
定價:$88
《小學生學Grammar 圖解教程和練習(句子文法)》、《小學生學Grammar 圖解教程和練習(詞語文法)》(出版社提供)
(2) 依主題教生字句型 助表達寫作
《English for Everyone English Vocabulary Builder》
想孩子輕鬆學習詞彙,這本書是不錯選擇。當中分不同主題,例如髮型、運動、情緒等,有逾3000個生字及日常句型,有助孩子表達及寫作。另可登入出版社的網上平台(Free Audio)聆聽書籍內容,學習正確讀音。
作者、出版社:DK出版社
定價:$225
《English for Everyone English Vocabulary Builder》(Seeds Children’s Bookstore提供)
(3) 圖文並茂 邊聽邊練發音
《牛津兒童英語主題詞彙冊》
學英文除多看多寫外,還要多聽多說。這詞彙冊以圖文並茂方式,讓孩子輕鬆學英語單詞。另外,可加購牛津點讀筆,聆聽全書英語詞彙、句子讀音和歌曲,小朋友不妨邊聽邊朗讀,加強發音能力。每個小主題也設親子小活動,家長可藉此鼓勵孩子多說英語。
作者、出版社:牛津大學出版社
定價:$165
《牛津兒童英語主題詞彙冊》(出版社提供)
[Happy PaMa 教得樂 第302期]