線上藝術：在家線上藝遊 音樂劇演繹祖孫情
音樂劇開show 線上慰藉抗疫疲勞（曾憲宗攝/ cybrain@iStockphoto）
受新冠病毒疫情影響，過去一年，很多社經活動停擺，當中包括文化表演和展覽活動，不單對藝術工作者，甚至對有心培育孩子藝術素養的家長來說，都是莫大衝擊。不過，隨着香港藝術發展局成立Arts Go Digital藝術數碼平台，情况有望扭轉，一家大小可安坐家中，透過線上平台，觀看不同藝術節目，潤澤心靈。
3月的一個早上，荃灣大會堂文娛廳再現久違了的人氣，香港兒童音樂劇團（CMT）的一班演員，正為數天之後公演的《足印情深》音樂劇作最後排練，或許大家都「餓戲」太久，即使綵排也毫不留力，而兼任導演、編劇、填詞的CMT藝術總監陳力生（Big John），則在台下指揮大局。
《足印情深》音樂劇終於可在3月中在荃灣大會堂文娛廳公演，但當日仍限制只可有五成入座率，相連座位不得超過4個。（受訪者提供）
錄影實體演出 剪輯成網上版
CMT創立近23年，經歷不少風浪，但Big John形容，2020年是最難捱的「冬天」，「去年劇團開辦的課程大受影響，經常要停課，舞台演出更加是空白，全部都取消了」。這齣音樂劇，也來得不容易。訪問之時，康文署才剛重開表演場地，但有很多限制，例如觀眾入座人數不能超過原定可容納人數的一半，相連座位不得超過4個， 座位亦須平均分佈。劇團總經理馬蘊怡（Yvonne）不諱言，今次若非參與藝發局的「Arts Go Digital藝術數碼平台計劃」獲得資助，肯定蝕大本，「這個場原本有290多個座位，但依足政府規定後，就頂多坐100人，票房收入根本維持不到龐大的開支」！
馬蘊怡（曾憲宗攝）
CMT去年完全沒有舞台演出，今年在藝發局的「Arts Go Digital藝術數碼平台計劃」支持下，終於「開齋」，並首次嘗試同步錄影及剪輯成網上版，預計本月尾會上載到計劃平台。（曾憲宗攝）
疫情下，CMT恆常的音樂劇課程，不少都要改為線上上課。（受訪者提供）
付一次「入場費」 一家齊欣賞
今次的資助計劃，讓CMT不單有5場實體演出，還可同步錄影剪輯成網上版，屆時只要付一次「入場費」，一家都可以齊齊欣賞，聽來十分划算。Yvonne說：「疫情下，也明白很難一家大細、扶老攜幼入場看劇，如果有網上版，就可以給大家多一個選擇。」她續稱，數碼化亦有助延長一齣舞台劇的壽命，「舞台劇一般只演一星期，能演到兩星期，已經很了不起。但現在，我們把它變成網上版，壽命便可更加長，播放一兩個月，也沒問題」。
助延長舞台劇壽命
Big John也認同，把劇目作品數碼化，是全球大勢所趨，香港劇場是時候改變，「當然要有政府的支持，像今次場地上實在有太多限制，既規管了舞台與觀眾之間的距離，又要遵守消防條例，令我們很難找到合適位置擺放多部攝錄機」。他期望，最終可吸納一批線上的觀眾入劇院欣賞節目，「始終現場環境氣氛，是網上版本取代不到的」。
■精湛演技
小演員思念離世爺爺 演出更投入
《足印情深》改編自兒童繪本《先左腳，再右腳》，是個講述祖孫情的故事。寶兒去海外升學前一刻，從舊照中憶起自小和爺爺一起走過的歲月。由她初次學行，到爺爺病重後再次走路，兩人互相扶持，在彼此的生命印記中，都有不能忘記的足印。
現實中飾演寶兒的CMT兒童演員梁樂恩，亦有近似經歷。10歲的樂恩，演畢《足印情深》後，便隨父母、兄長移民英國，而小女孩亦同樣有一個疼愛她的爺爺，「記得兩年多前，有一天爺爺病了，需要住醫院。第一星期，我還覺得沒什麼，不過，第二星期，爺爺好像病得愈來愈嚴重，我開始很擔心，但不知怎的，醫生又讓他出院兩天，於是那兩天，我便住在爺爺家，一直陪着他。但第三天，爺爺再次入院，情况很危急，碰巧那天我發燒不適，當我趕到醫院，爺爺已經沒有心跳了，我哭得很厲害」。樂恩說，這齣劇勾起她對爺爺的思念，因此演得特別投入。網上版預計本月尾播出，大家不妨留意小女孩的精湛演技。
投入演出：飾演寶兒的CMT兒童演員梁樂恩（右）現已移民英國，陳力生（左）強調改編故事前，並不知道她有這個計劃，覺得十分巧合。（受訪者提供）
電子「疫」記 展現守望相助精神
相對其他表演藝術工作者，從事戲劇研究多年的涂小蝶自言較幸運，疫情對她的衝擊不算大，「當然疫情之下約受訪者做訪問是有些困難，也令我正在編寫的兩本戲劇書籍的出版日期一改再改」。不過，她在百忙之中仍然參與藝發局的計劃並創作《桃桃疫記》，希望為香港人帶來正能量，尤其是一班很久不能好好上學、好好耍樂的小孩子。
涂小蝶（右）和合作無間的美術設計師施永恆（左）合作編撰電子書《桃桃疫記》，透過故事小主角筆下過去一年的周記，展現香港人在面對逆境時緊守崗位和互助共融的精神。（楊柏賢攝）
不說不知，原來《桃桃疫記》是涂小蝶創作的第一部兒童文學作品，「我過去主要做整全戲劇的資料，雖然可主導寫作風格，但素材是現存的，不存在創作」，但今次這本書，故事人物、情節背景，都是她天馬行空建構的，滿足感很大。書中的小主人翁是10歲的桃桃，她為人聰明、樂觀、樂於助人，十分討人喜歡，涂小蝶笑言，桃桃有很多香港人的特質，「香港有很多好人好事，像疫情初期鬧口罩荒，我身邊便有朋友從外地訂來一批口罩送給清潔工人；最初停課，又不是很多學校有網課，朋友們眼見小孩子百無聊賴，家長又很徬徨，於是便組成義工隊幫他們補習。我希望借助桃桃，可以呈現香港人面對逆境時，那種守望相助的精神」。
為寫好桃桃筆下56篇周記，涂小蝶特意訪問了3個10歲的小妹妹，「原來學生上網課時會偷吃零食；亦有學校設立談話區，規定學生要在區內相隔1.5米才可談話。」這些有趣的資料，便化成她的創作靈感。
點擊插圖 公仔肥變瘦
受疫情影響，圖書館經常關閉，不少家長都為撲書煩惱，涂小蝶的《桃桃疫記》，正是一本電子書，讓小朋友不論任何環境，都隨時有書可看。而為了今次的數碼插圖，美術設計師施永恆（Sting）更絞盡腦汁，「我根據每一篇文章的內容，再用不同的動態方式，把畫面呈現出來。例如其中一篇講桃桃的親戚隔離檢疫後瘦了一圈，那麼大家只要點擊圖畫，公仔便會由肥變瘦；亦有可調校光暗的日與夜景等；部分甚至加入音效」。《桃桃疫記》預計6至7月上架，屆時公眾可免費在「藝術D平台」閱覽。
數碼插圖是根據每篇文章度身設計的，像這幅圖可調校日與夜不同色調。（楊柏賢攝）
■知多啲
支持68個創作數碼化
藝發局推出「Arts Go Digital藝術數碼平台計劃」，鼓勵文化藝術工作者善用科技，發展數碼或虛擬的藝術內容，以回應疫下的社會需要，並擴闊公眾對藝術的認識和投入。計劃合共支持了68個創作，涵蓋不同藝術形式，包括舞蹈、戲劇、音樂、戲曲、電影及媒體藝術、文學藝術、視覺藝術、跨媒介/跨界別等。部分作品已完成，並上載了「藝術D平台」，歡迎公眾瀏覽， 網址：www.artsgodigital.hk
[Happy PaMa 教得樂 第341期]
文︰沈雅詩