文化園地:機智勇敢又善良 讀好書識好鼠
金鼠年,最紅的當然是老鼠,但說起老鼠,總令人聯想起「骯髒」、「醜陋」,以及一連串含貶意的諺語。不過,在繪本世界,鼠的形象卻很不一樣,牠們機智勇敢又善良可愛,絕對是大小朋友在新一年學習的好榜樣。
在繪本世界,鼠的形象完全顛覆人類所想,牠們既機智勇敢,又善良可愛,小朋友要好好學習啊!(黃志東攝)
文︰沈雅詩
小模特兒:楊駱
跟鼠偵探查案 切忌先入為主
以老鼠當主角的童書可不少,其中最為小朋友熟悉的可能是《老鼠記者》,主角記者謝利連摩·史提頓充滿偵探頭腦。不過,共童悅讀店主戴琼寳(Kimmy)推介的另一本《一定是貓做的!》,主角偵探鼠麥克同樣機智。
故事始於一宗「命案」,小老鼠球球「死」了,伏「屍」地上,白鼠、灰鼠、眼鏡鼠聚在一起哀悼;又憑擺在眼前的「證據」,牠們推測着球球的遇害經過,並一口咬定兇手就是貓。唯獨麥克充滿求真精神,不斷挑戰證人的供詞。「在這個年頭,我們可不是也像這3隻小鼠,很容易帶着成見,未審先判嗎?」Kimmy指故事結局出人意表,「牠們都忘記提出最重要的問題」。但無論如何,偵探鼠麥克努力明辨真偽、追根究柢的精神,都值得我們學習。
《一定是貓做的!》輕鬆幽默,另一本繪本《莉莉的大日子》同樣令人看得開懷,尤其是女孩子。老鼠學校的蘇老師向大家宣布一個大消息,他要結婚了,而主角莉莉想在蘇老師的婚禮中當花童。原來當花童是她從小以來的夢想,甚至勝過當外科醫生、美髮師或大明星。
戴琼寳(沈雅詩攝)
願望落空 學習調節心情
Kimmy笑言,不同讀者或許會對莉莉有不同的感覺,「我就喜歡她有清晰的目標,主動爭取」。可是事與願違,蘇老師原來找了自己的外甥女妞妞做花童,莉莉只能做花童的小幫手。「願望落空,該如何調節心情,面對現實呢?」這也是孩子需要學習的課題。
忠於自己 不做盲從旅鼠
小朋友們或許不知道,原來地球上已知的老鼠品種有2000多種,而在《小旅鼠向前衝!》中的一班主角,正是傳說中會集體跳海自殺的旅鼠!故事中所有小旅鼠都「沒有自我」,牠們不論外貌、思想和行動都「跟大隊」,只有雷利勇於與眾不同,從不怕在群體中突顯自己或與別人的意見不同,牠還希望喚醒族群,要活出個人特質。藉這本書,Kimmy鼓勵大家重新檢視自己。「有沒有盲目從眾?又有沒有勇氣忠於自己的想法和意見呢?」
小老鼠拼布被 彼此安撫悲傷
喜歡溫情小品的孩子,Kimmy就推薦看《小老鼠的拼布被》,這是一本講親情、講友愛的繪本。小老鼠小蘿蔔常常思念去世的奶奶,傷心難過,好友小種子決定和朋友一起製作讓小蘿蔔找回幸福的禮物——拼布被。社區的小老鼠紛紛拿出自己心愛的布去做拼布被:有珍藏的小被、有擦過無數眼淚的枕頭套、有過世媽媽的美麗裙布……這張拼布被,果然令小蘿蔔重新振作起來。「唯望在新一年,香港人也透過祝福傳遞愛,安撫彼此心底的悲傷。」Kimmy由衷地說。
(沈雅詩攝)
■延伸閱讀
《鼠小弟音樂會》
內容:很多時候,身邊人總是以為替我們安排的是最好,好像企鵝先生邀請鼠小弟一起參加音樂會表演,更認為家鼠小弟最適合吹小喇叭。可是鼠小弟吹不了,而且他相信自己會有其他專長,於是想與其他動物交換樂器。然而,鼠小弟既彈不到長臂猿的手風琴,也拉不了獅子的小提琴……該怎麼辦才好呢?究竟鼠小弟最終找到自己的專長嗎?
作者:中江嘉男
繪者:上野紀子
譯者:劉握瑜
出版社:小魯文化
《鼠小弟音樂會》(沈雅詩攝)
《誰吃了我的蘋果?》
內容:肚子餓得咕嚕咕嚕叫的老鼠,在森林走着走着,發現一棵蘋果樹。突然,蘋果從樹上掉下來,牠開心得拍手叫好,怎料迎面而來的蘋果滾落了深深的洞裏。老鼠努力挖地,千辛萬苦終於來到洞內,可惜蘋果不見了,又氣又餓的牠,決定化身成偵探。是長頸鹿?是鱷魚?還是蛇?抑或長臂猴?丹頂鶴有可能嗎?小蟲又有沒有嫌疑呢?老鼠誓要找出偷蘋果的犯人!
作者:李在民
繪者:金賢
譯者:張琪惠
出版社:維京
《誰吃了我的蘋果?》(沈雅詩攝)
《小老鼠找新家》
內容:一天,小老鼠在居住的小洞外看到一個大蘋果,牠很想把大蘋果搬進家裏,可惜家裏實在太小,容不下。為了這個大蘋果,小老鼠決定找一個新家。在尋訪期間,牠因飢餓而把蘋果愈啃愈小。小老鼠曾問過鼴鼠、兔子、獾等可否給牠搬進去,但對方都一一推辭,雖然大熊主動邀請牠同住,但機警的小老鼠卻推辭了。尋尋覓覓,牠最終也找到一個容得下牠和蘋果的家。究竟在哪裏呢?
作者、繪者:彼得‧霍拉賽克
譯者:賴慈芸
出版社:上誼文化
《小老鼠找新家》(沈雅詩攝)
《田鼠阿佛》
內容:石牆上住着小田鼠一家,冬天快來臨時,田鼠們忙着收集玉米、麥穗、堅果和乾稻草,只有阿佛老默默呆在角落裏。當其他田鼠問阿佛:「你怎麼不工作?」牠就辯解,自己在「為寒冷、陰暗的冬天收集陽光」;也在「收集顏色」,因為冬天總是灰灰的;牠還在「收集字」,因為冬天日子長,大家一定會找不到話說。冬天來了,當小田鼠們的果子吃光,進入難熬的嚴冬,這時阿佛收集的東西果真大派用場。原來最後幫小田鼠們渡過艱難日子的不是物質,而是「精神食糧」!
作者/繪者:李歐‧李奧尼
譯者:孫晴峰
出版社:上誼文化
《田鼠阿佛》(沈雅詩攝)
[Happy PaMa 教得樂 第278期]