言語自聊:改善懶音小遊戲

最近有朋友向我訴苦,學校中文導師說她的兒子有懶音,要多加留意,朋友有點苦惱:「我平時都聽不出他有懶音,而且他說話很流利,但老師又應該不會錯,我作為媽媽有什麼辦法呢?」

的確,現在中文課程比從前更着重正音,年幼至小學中文科,大至DSE中文科口試,懶音都成為不少學生失分的環節,所以導師這麼緊張是有理由的。

言語自聊:改善懶音小遊戲
(作者提供)

一般而言,懶音可以是韻尾錯誤(例如:「默」/-k/讀成「襪」/-t/,「朋」/-ng/讀成「貧」/-n/)、聲母錯誤(例如:「你」/n/讀成「李」/l/,「男」/n/讀成「藍」/l/),又或是複合聲母簡化(例如:「光」/kw/讀成「江」/k/,「擴」/khw/讀成「伔」/kh/)。

minimal pair作訓練 提升聽覺靈敏度

從定義上看好像有點複雜,所以今次我準備了一些圖卡小遊戲,這9對圖卡是經過精心設計,除了選取同學常見的懶音外,每對字唯一不同之處是發音訓練中最常用來對比的最小語音單位,稱之為minimal pair。利用minimal pair作訓練可以提升聽覺靈敏度,從而加快學習語音的速度。

遊戲1:耳靈手快(3人或以上)

家長可以把一對字卡放在桌上,其中一個參加者做主持,讀出其中一字,其餘參賽者鬥快指出正確的字,答對者有1分,最後最多分為之勝出。這遊戲訓練主持的清晰咬字,同時訓練參賽者在聆聽最小語音單位的靈敏度。

遊戲2:釣出正音(2人或以上)

家長可複印多一份圖卡,今次把所有圖卡剪開(不用一對對),然後把圖卡攤在桌上,並讓參與的小朋友以釣魚的形式釣出某個聲母/韻尾的字。這遊戲能建立參加者對特定聲母/韻尾的敏感度,並有系統地建立語言意識(phonological awareness)。

當然,家長還可以發揮創意,利用這套圖卡作其他小遊戲,提高小朋友的學習興趣。

文:Konnie姑娘(言語治療師、家庭輔導及家庭教育文學碩士)

[Happy PaMa 教得樂 第303期]