讀樂樂:以幽默想像 克服現實艱辛

讀樂樂:以幽默想像 克服現實艱辛

◆《沒有神也沒有佛:佐野洋子的老後宣言》

作者:佐野洋子

譯者:陳系美

出版社:木馬文化

歡迎大家來到「菜姨姨讀書會」。到了年中的這個月,總有很多傳聞,什麼「五窮六絕」、「六月飛霜」似乎都不太吉利吧!也許,透過佐野洋子的作品《沒有神也沒有佛》來為大家打打氣,一起感受她是怎樣以幽默的態度去面對現實世界。

文︰菜姨姨

佐野洋子 笑對殘酷生活

1938年於北京出生的佐野洋子,才滿7歲,就開始面對殘酷的生活。日本戰敗令他們不得不舉家回鄉,父親失業,哥哥早逝,與母親愛恨交織的情意結;加上成年後面對婚姻困擾,要獨力撫養孩子等等,都造就出她堅強和務實的個性。幸好她擁有豐富的想像力,能夠將現實轉換成虛構,再以虛構的世界來克服現實的困難,令她不會怨天尤人,反而勇於面對自己。

學習小貓 安靜面對死亡

還記得佐野洋子廣為人知的繪本《活了100萬次的貓》嘛?故事中貓死過100萬次又活過來100萬次,自誇比誰都了不起;但當牠遇上生命中的最愛,組織溫馨家庭,直到生命終結,才令牠不再眷戀活着,從此再也沒有活過來。當重溫這故事時,總會思考愛與生命的價值,不妨借助《沒有神也沒有佛》來一併聯想,正如第6章「普普通通的死」,洋子思索自己心愛的小貓得了癌症,能安靜面對。

相比起人類罹癌的恐懼,又哭又鬧,詛咒痛苦,不禁肅然起敬,更寄望自己要死得像小貓,要普普通通的死,確實是「什麼時候死都無所謂,不是今天也無妨」。

佐野洋子於2010年離世,享年72歲。當初她知道自己患癌後,她問醫生兩個問題:「還有幾年?」「到死之前要花多少錢?」她確實錢都夠花後便對醫生說:「請不要延長我的壽命。」還努力擁抱活着的時刻,就連折磨了她數十年的憂鬱問題也不藥而癒!其實當自己知道死之將至,也沒什麼不好,重要的是我們有沒有足夠的自由,選擇走到生命終結的方式。

編按:各位爸媽、小朋友,你想跟我們分享好書嗎?不論是父母讀的教養書籍或是孩子喜歡的圖書,我們都歡迎你把心愛的書寫成書評,中英文書皆可,每篇字數為800至1000字,一經採用,可獲薄酬。稿件可電郵至[email protected],並留下姓名及電話,主旨請註明「童讀好書.讀者推介」。